Статья 14Акт об избрании членов Европейского парламента всеобщим прямым голосованием (новая редакция)

Если окажется необходимым принять меры во исполнение настоящего Акта, то Совет, постановляя единогласно по предложению Европейского парламента и после консультации с Комиссией, принимает эти меры, постаравшись сначала достичь соглашения с Европейским парламентом в рамках согласительной комиссии, объединяющей Совет и представителей Европейского парламента.