---
title: "\"Заключительный акт\" (2007/С 306/02) [рус., англ.]"
number: "2007/С 306/02"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/akt-2007s-30602/statya-7"
---

# Статья 7

###### <a id="p100170"></a>Статья 7


<div align="right">

<a id="p100171"></a>Настоящее Решение вступает в силу в день вступления в силу Лиссабонского [договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-2007s-30601#p100060).

</div>





<a id="p100173"></a>В случае, если Лиссабонский [договор](https://bukva.ai/docs/dogovor-2007s-30601#p100060) вступит в силу после 1 января 2009 г., то Конференция приглашает, с одной стороны, компетентные органы государства-члена, осуществляющего в этот момент семестровое председательство в Совете, и, с другой стороны, лицо, которое будет избрано Председателем Европейского совета и лицо, которое будет назначено Верховным представителем Союза по иностранным делам и политике безопасности, в консультации со следующим семестровым председательством [<*>](https://bukva.ai/docs/akt-2007s-30602/statya-7#p100175) принять необходимые конкретные меры, обеспечивающие возможность эффективной передачи материальных и организационных аспектов осуществления председательства в Европейском совете и Совете по иностранным делам.

<a id="p100174"></a>

---

<a id="p100175"></a><*> Имеется в виду государство-член, которое будет осуществлять функции Председателя Совета в следующее полугодие. - Прим. перев.

<div align="center">

9. <a id="p100176"></a>Декларация в отношении [параграфа 9 статьи 9 C](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-16#p100230) [<*>](https://bukva.ai/docs/akt-2007s-30602/statya-7#p100178)<br>
Договора о Европейском Союзе по поводу Решения Европейского

</div>

совета об осуществлении председательства в Совете


<a id="p100177"></a>

---

<a id="p100178"></a><*> [Статьи 16](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-16#p100210) в новой нумерации. - Прим. перев.

<div align="right">

<a id="p100179"></a>Конференция заявляет, что Совету следует приступить к подготовке решения, устанавливающего процедуры реализации Решения об осуществлении председательства в Совете, сразу же после подписания Лиссабонского [договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-2007s-30601#p100060) и политически одобрить его в течение шести месяцев. [Проект](https://bukva.ai/docs/akt-2007s-30602/statya-1-2#p100180) Решения Европейского совета, которое будет принято в день вступления в силу упомянутого [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-2007s-30601#p100060), приводится ниже:

</div>