Статья 34Акт 1991 года Международной конвенции по охране селекционных достижений [рус., англ.]

Ратификация, принятие или одобрение; присоединение

1. [Государства и некоторые межправительственные организации]

a) Как предусмотрено в настоящей статье, любое государство может стать участником настоящей Конвенции.

b) Как предусмотрено в настоящей статье, любая межправительственная организация может стать участником настоящей Конвенции, если она:

i) обладает компетенцией в отношении вопросов, регулируемых настоящей Конвенцией,

ii) имеет свое собственное законодательство, предусматривающее предоставление и охрану прав селекционеров, обязательное для всех государств, входящих в ее состав, и

iii) в соответствии со своими внутренними процедурами должным образом уполномочена присоединиться к настоящей Конвенции.

2. [Ратификационные грамоты, документы о принятии или одобрении, акты о присоединении] Любое государство, подписавшее настоящую Конвенцию, становится ее участником путем сдачи на хранение ратификационной грамоты, документа о принятии или одобрении в отношении настоящей Конвенции. Любое государство, не подписавшее настоящую Конвенцию, и любая межправительственная организация становится участником настоящей Конвенции путем сдачи на хранение акта о присоединении к настоящей Конвенции. Ратификационные грамоты, документы о принятии или одобрении, или акты о присоединении сдаются на хранение Генеральному секретарю.

3. [Заключение Совета] Любое государство, не являющееся членом Союза, и любая межправительственная организация, прежде, чем сдать на хранение акт о присоединении, обращается в Совет для выяснения вопроса о соответствии его национального законодательства положениям настоящей Конвенции. Если решение, содержащее заключение Совета, является положительным, то акт о присоединении может быть сдан на хранение.