Статья 48Африканская хартия прав человека и народов

Если в течение трех месяцев после получения первоначального сообщения государством, которому оно было адресовано, вопрос не решен к удовлетворению обоих заинтересованных государств путем двусторонних переговоров или с помощью любой другой процедуры мирного урегулирования, любое из этих государств имеет право передавать этот вопрос в Комиссию через председателя, уведомив об этом другое заинтересованное государство.