---
title: "\"Афинская конвенция о перевозке морем пассажиров и их багажа 1974 года\" (PAL) [рус., англ.]"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/afinskaya-konventsiya-o-perevozke-morem/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100027"></a>Статья 2


<div align="center">

<a id="p100028"></a>Сфера применения

1. <a id="p100029"></a>Настоящая Конвенция применяется к любой международной перевозке, если:

</div>

<a id="p100030"></a>a) судно плавает под флагом государства, являющегося Стороной настоящей Конвенции, или зарегистрировано в таком государстве, или
<a id="p100031"></a>b) договор перевозки заключен в государстве, являющемся Стороной настоящей Конвенции, или
<a id="p100032"></a>c) в соответствии с договором перевозки место отправления или назначения находится в государстве, являющемся Стороной настоящей Конвенции.
2. <a id="p100033"></a>Несмотря на положения [пункта 1](https://bukva.ai/docs/afinskaya-konventsiya-o-perevozke-morem/statya-2#p100029) настоящей статьи, настоящая Конвенция не применяется, когда перевозка подпадает под режим гражданской ответственности, предусмотренной положениями любой другой международной конвенции о перевозке пассажиров и их багажа иным видом транспорта, если только эти положения должны применяться к перевозке морем.