---
title: "\"Административное соглашение о применении Договора между Российской Федерацией и Королевством Испания о социальном обеспечении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-o-primenenii/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100053"></a>Статья 13


1. <a id="p100054"></a>Пособия выплачиваются непосредственно получателям компетентным органом.
2. <a id="p100055"></a>По запросу компетентного органа одной Стороны компетентный орган другой Стороны представляет информацию о размере переводимого пособия конкретному лицу в долларовом (США) эквиваленте по официальному курсу на момент получения запроса этих данных.