---
title: "\"Административное соглашение между Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации и Агентством социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан по применению Договора между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о сотрудничестве в области пенсионного обеспечения от 15 сентября 2021 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-mezhdu-9/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100045"></a>II. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

### <a id="p100046"></a>Статья 5


<div align="center">

<a id="p100047"></a>**Подтверждение применимого законодательства**

</div>


1. <a id="p100048"></a>В целях реализации [пунктов 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskiy-federatsiey-i/statya-8#p100074) и [2 статьи 8](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskiy-federatsiey-i/statya-8#p100076) Договора компетентное учреждение Договаривающейся Стороны, под действие законодательства которой подпадает застрахованное лицо на основании его заявления либо заявления его работодателя, выдает ему справку о применимом законодательстве. Эта справка служит доказательством освобождения застрахованного лица от уплаты страховых взносов по законодательству другой Договаривающейся Стороны.
2. <a id="p100049"></a>В целях реализации [абзаца второго пункта 1 статьи 8](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskiy-federatsiey-i/statya-8#p100075) Договора соответствующее заявление подается застрахованным лицом либо его работодателем до окончания предусмотренного срока временной работы в уполномоченный орган той Договаривающейся Стороны, законодательство которой должно применяться к застрахованному лицу.
3. <a id="p100050"></a>Уполномоченный орган одной Договаривающейся Стороны запрашивает уполномоченный орган другой Договаривающейся Стороны о возможности применения к застрахованному лицу исключения, предусмотренного [абзацем вторым пункта 1 статьи 8](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskiy-federatsiey-i/statya-8#p100075) Договора.
<a id="p100051"></a>После согласования между уполномоченными органами Договаривающихся Сторон соответствующее решение доводится до сведения компетентного учреждения Договаривающейся Стороны, законодательство которой должно применяться к застрахованному лицу.
4. <a id="p100052"></a>В подтверждение принятия решения, указанного в [пункте 3](https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-mezhdu-9/statya-5#p100050) настоящей статьи, компетентное учреждение Договаривающейся Стороны, законодательство которой должно применяться к застрахованному лицу, выдает ему или его работодателю справку о применимом законодательстве.




<div align="center">