---
title: "\"Административное соглашение между Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации и Министром социального обеспечения и услуг Государства Израиль по применению Договора между Российской Федерацией и Государством Израиль о сотрудничестве в области социального обеспечения от 6 июня 2016 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-mezhdu-4/statya-7"
---

# Статья 7

### <a id="p100075"></a>Статья 7

<a id="p100076"></a>Выплата при переселении и смене гражданства


1. <a id="p100077"></a>При переселении застрахованного лица (члена его семьи) с территории одной Договаривающейся Стороны на территорию другой Договаривающейся Стороны выплата пенсии осуществляется в порядке, установленном [статьей 6](https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-mezhdu-4/statya-6#p100060) настоящего Административного соглашения.
<a id="p100078"></a>Перевод назначенной компетентным учреждением одной Договаривающейся Стороны пенсии на территорию другой Договаривающейся Стороны осуществляется в соответствии с заявлением застрахованного лица (члена его семьи) на основании формуляра о переводе назначенной пенсии согласно приложению N 9 к настоящему Административному соглашению. Направление названного формуляра, принятие по нему решения и уведомление о принятом решении производятся в порядке, установленном [статьей 5](https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-mezhdu-4/statya-5#p100043) настоящего Административного соглашения.
2. <a id="p100079"></a>При переселении застрахованного лица (члена его семьи) на постоянное жительство на территорию третьего государства и (или) выхода из гражданства Российской Федерации и Государства Израиль выплата пенсии в соответствии с положениями [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-46/statya-1) и настоящего Соглашения прекращается с 1 числа месяца, следующего за месяцем, в котором компетентным учреждением, ее выплачивающим, получена соответствующая информация.
<a id="p100080"></a>В этом случае застрахованному лицу (члену его семьи) компетентное учреждение дает разъяснения о действиях, которые ему (им) необходимо предпринять в целях решения вопроса о его (их) дальнейшем пенсионном обеспечении.