---
title: "\"Административное соглашение между Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации и Министерством труда, занятости, по делам ветеранов и социальным вопросам Республики Сербии о применении Договора между Российской Федерацией и Республикой Сербией о социальном обеспечении от 19 декабря 2017 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-mezhdu-3/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100061"></a>Статья 6


<a id="p100062"></a>**Выплата пособий**

</div>


1. <a id="p100063"></a>Выплата пособия осуществляется на территории Договаривающейся Стороны, его установившей в соответствии с ее законодательством, либо на территории другой Договаривающейся Стороны, в которой получатель пособия имеет место жительства.
2. <a id="p100064"></a>Перевод пособий компетентным учреждением одной Договаривающейся Стороны на территорию другой Договаривающейся Стороны осуществляется непосредственно на личный счет получателя пособия, открытый в банке на территории Договаривающейся Стороны, где имеется его место жительства, по курсам валют, официально опубликованным Центральным банком Российской Федерации и Народным банком Сербии и действующим на день совершения операции. При этом днем совершения операции считается день составления платежных документов.
3. <a id="p100065"></a>В случае переезда получателя пособия на постоянное место жительства в третье государство выплата назначенного пособия осуществляется по его выбору:
<a id="p100066"></a>Российской Федерацией - на ее территории либо переводится на территорию Республики Сербии;
<a id="p100067"></a>Республикой Сербией - на ее территории либо переводится на территорию Российской Федерации, либо на территорию третьего государства.
4. <a id="p100068"></a>Перевод пособий на территорию другой Договаривающейся Стороны осуществляется один раз в квартал после поступления документа, подтверждающего факт нахождения в живых, по месяц выдачи названного документа включительно, с учетом доплаты за прошедший период, но не более чем за период, предусмотренный законодательством Договаривающейся Стороны, регламентирующим выплату пособий за прошедший период.
5. <a id="p100069"></a>Подтверждение факта нахождения в живых получателей пособий, место жительства которых находится на территории Договаривающихся Сторон, с целью выплаты пособий может осуществляться:
<a id="p100070"></a>в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, выплачивающей пособие;
<a id="p100071"></a>путем личной явки в компетентное учреждение одной из Договаривающихся Сторон.
6. <a id="p100072"></a>Получатели пособий, постоянное место жительства которых находится в третьем государстве, подтверждают факт нахождения в живых в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, выплачивающей им пособие. Подтверждение нахождения получателя пособия в живых производится компетентным учреждением одной из Договаривающихся Сторон по факту его обращения в это компетентное учреждение. Соответствующая информация отражается в формуляре о подтверждении нахождения в живых, который направляется компетентному учреждению другой Договаривающейся Стороны, осуществляющему выплату пособия, в порядке, предусмотренном [пунктом 2](https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-mezhdu-3/statya-6#p100064) настоящей статьи.
7. <a id="p100073"></a>Обмен формулярами, которые составляются в отношении получателей пособий, явившихся в компетентные учреждения Договаривающихся Сторон до 1 числа второго месяца квартала, осуществляется компетентными учреждениями ежеквартально до 1 числа третьего месяца каждого квартала.
8. <a id="p100074"></a>Для Российской Федерации при переезде получателя пособия на постоянное место жительства на территорию третьего государства, с которым Российской Федерацией заключен международный договор, согласно которому обязательства по пенсионному обеспечению несет государство, на территории которого получатель пособия проживает, выплата пенсии, установленная по [Договору](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-159/statya-1), прекращается.
9. <a id="p100075"></a>По выбору получателя пособия выплата сумм пособий, назначенных до вступления в силу [Договора,](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-159/statya-1) может продолжаться Договаривающейся Стороной, его назначившей, в порядке, предусмотренном настоящей статьей. В указанных целях компетентное учреждение Договаривающейся Стороны проживания получателя пособия направляет в компетентное учреждение другой Договаривающейся Стороны, выплачивающее пособие, формуляр обращения за пособием.

<div align="center">