Статья 2Административное соглашение между Министерством транспорта Российской Федерации и Министерством экологии, устойчивого развития, транспорта и жилищного хозяйства Французской Республики о взаимном признании дипломов членов экипажей морских судов

Администрация Российской Федерации и Администрация Французской Республики выдают национальные дипломы, которые являются предметом взаимного признания через подтверждение о признании диплома.

Каждая Администрация определяет самостоятельно сроки выдачи подтверждения о признании диплома.

Предварительным условием выдачи администрациями подтверждений о признании дипломов является подтверждение Комитетом по безопасности на море Международной морской организации (ИМО) того, что Российская Федерация и Французская Республика полностью соблюдают положения Конвенции (оба государства должны фигурировать в «белом списке» ИМО).

По просьбе одной из Сторон, другая Сторона предоставит образцы своих соответствующих национальных дипломов, выданных лицам командного состава судов в соответствии с правилами II/1, II/2, II/3, III/1, III/2, III/3, IV/2, пунктами 1 и 2 правила V/1, и альтернативных дипломов, если таковые имеются, выданных в соответствии с правилом VII/2 Конвенции.