Рекомендация № 7 (пересм. ВКР-97) Международного союза электросвязи

«Принятие стандартных форм лицензий для судовых и судовых земных станций, а также лицензий для воздушных и воздушных земных станций»

(Принята в г. Женеве 27.10.1997 — 21.11.1997 на Всемирной конференции радиосвязи)

<1> По всему тексту настоящей Рекомендации ссылки на судовые станции могут подразумевать также ссылки на судовые земные станции, а ссылки на станции воздушных судов — ссылки на воздушные земные станции.

Всемирная конференция радиосвязи (Женева, 1997 г.),

учитывая,

a) что стандартизация форм лицензий для станций, установленных на борту морских и воздушных судов, совершающих международные рейсы и полеты, могла бы значительно облегчить задачу инспектирования таких станций;

b) что стандартные формы лицензий для судовых станций и станций воздушных судов послужили бы полезным руководством для администраций, пожелавших улучшить свои существующие национальные лицензии;

c) что стандартные формы лицензий могли бы с успехом использоваться этими администрациями в качестве формы для сертификации, предусмотренной в п. 18.8,

учитывая далее,

что Административная радиоконференция (Женева, 1959 г.) разработала:

a) ряд принципов для составления стандартной формы лицензии (см. Дополнение 1);

b) формы лицензий для судовых станций и станций воздушных судов (см. Дополнения 2 и 3),

учитывая также

изменения, вводимые в радиосистемы и в судовое бортовое оборудование радиосвязи в связи с внедрением Глобальной морской системы для случаев бедствия и обеспечения безопасности (ГМСББ),

рекомендует,

1 чтобы те администрации, которые сочтут эти формы целесообразными и приемлемыми, приняли их для международного применения;

2 чтобы администрации старались, по возможности, привести форму своих национальных лицензий в соответствие с этими стандартными формами.

Административная радиоконференция (Женева, 1959 г.) сочла, что при составлении стандартных лицензий для судовых станций и станций воздушных судов должны применяться следующие принципы:

1 Лицензия должна быть, по возможности, составлена в виде таблицы, причем каждая строка и колонка таблицы должны быть четко пронумерованы или обозначены буквой.

2 Лицензии для судовых станций и станций воздушных судов должны быть, по возможности, единообразными.

3 Размер лицензии должен соответствовать международному стандарту A4.

4 Лицензия должна быть составлена в форме, которая облегчает ее представление на борту морского или воздушного судна.

5 Лицензия должна быть напечатана латинскими буквами на языке страны, которая ее выдает. Те страны, язык которых не может быть выражен латинскими буквами, должны использовать язык своей страны и, кроме того, английский, испанский или французский язык.

6 Заголовок «Лицензия судовой станции» или «Лицензия станции воздушного судна» должен быть приведен в верхней части лицензии на языке страны, а также на английском, испанском и французском языках.

Эти принципы использовались при составлении двух стандартных форм лицензий, которые приведены в Дополнениях 2 и 3.

(Полное наименование организации, выдавшей лицензию, на языке страны)

.................................................... <*>

ЛИЦЕНЗИЯ СУДОВОЙ СТАНЦИИ SHIP STATION LICENCE LICENCE DE STATION DE NAVIRE LICENCIA DE ESTACIÓN DE BARCO

                           N ..........
                  Срок действия .................

В соответствии с (название национального Регламента) и с Регламентом -------------------------------- радиосвязи, дополняющим действующие в настоящее время Устав и Конвенцию Международного союза электросвязи, настоящее разрешение выдано на установку и использование радиооборудования, описанного ниже:

                                     От организации, выдавшей лицензию:

........................................................................... Место Дата Подпись

<*> Слова «Лицензия судовой станции» должны быть написаны на языке данной страны, если это не английский, испанский или французский язык.

<**> Конкретное указание частоты или указание путем ссылки на Список V, графы 8 и 9.

(Полное наименование организации, выдавшей лицензию, на языке страны)

.................................................... <*>

ЛИЦЕНЗИЯ СТАНЦИИ ВОЗДУШНОГО СУДНА AIRCRAFT STATION LICENCE LICENCE DE STATION D'AÉRONEF LICENCIA DE D'AÉRONEF DE AERONAVE

                           N ..........
                  Срок действия .................

В соответствии с (название национального Регламента) и с Регламентом -------------------------------- радиосвязи, дополняющим действующие в настоящее время Устав и Конвенцию Международного союза электросвязи, настоящее разрешение выдано на установку и использование радиооборудования, описанного ниже:

                                     От организации, выдавшей лицензию:

........................................................................... Место Дата Подпись

<*> Слова «Лицензия станции воздушного судна» должны быть написаны на языке данной страны, если это не английский, испанский или французский язык.

<**> Конкретное указание частоты или указание путем ссылки.