--- title: "\"Положение о прекращении на территории Российской Федерации расчетов в иностранной валюте за реализуемые физическим лицам товары (работы, услуги)\"" number: "503" issuer: "Центральный банк Российской Федерации" status: утратил силу canonical: "https://bukva.ai/docs/503" --- ## "Положение о прекращении на территории Российской Федерации расчетов в иностранной валюте за реализуемые физическим лицам товары (работы, услуги)" # "Положение о прекращении на территории Российской Федерации расчетов в иностранной валюте за реализуемые физическим лицам товары (работы, услуги)" (утв. Банком России 15.08.1997 N 503) (ред. от 12.10.2000) (Зарегистрировано в Минюсте РФ 12.09.1997 N 1385) > [!IMPORTANT] > Изменения, внесенные [Положением](https://bukva.ai/docs/127-p#p100008) ЦБ РФ от 12.10.2000 N 127-П, вступают в силу с 8 марта 2001 года.
Зарегистрировано в Минюсте РФ 12 сентября 1997 г. N 1385
--- **ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** 15 августа 1997 г. N 503 **ПОЛОЖЕНИЕ** **О ПРЕКРАЩЕНИИ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** **РАСЧЕТОВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ ЗА РЕАЛИЗУЕМЫЕ** **ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦАМ ТОВАРЫ (РАБОТЫ, УСЛУГИ)** > *(в ред. [Положения,](https://bukva.ai/docs/127-p#p100008) утв. ЦБ РФ 12.10.2000 N 127-П)*
Центральный банк Российской Федерации в соответствии со статьей 9 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле", осуществляя политику стабилизации курса рубля (Заявление Центрального банка Российской Федерации "О политике обменного курса в 1997 году"), прекращая на территории Российской Федерации расчеты в иностранной валюте за реализуемые физическим лицам товары (работы, услуги), сообщает следующее.
1. Все расчеты между юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и физическими лицами (резидентами и нерезидентами) за реализуемые последним на территории Российской Федерации товары (работы, услуги) осуществляются исключительно в рублях. Расчеты в иностранной валюте за реализуемые физическим лицам товары (работы, услуги) на территории Российской Федерации запрещаются. Утрачивают силу следующие разрешения Банка России: - выданные территориальными учреждениями Банка России юридическим лицам - резидентам на осуществление реализации физическим лицам товаров (работ, услуг) за иностранную валюту в соответствии с Инструкцией Центрального банка Российской Федерации от 20 января 1993 г. N 11 "О порядке реализации гражданам товаров (работ, услуг) за иностранную валюту на территории Российской Федерации" и письмом Центрального банка Российской Федерации от 20 января 1993 г. N 28; - выданные Департаментом валютного регулирования и валютного контроля, Главным управлением валютного регулирования и валютного контроля, Департаментом иностранных операций, Управлением международных операций Банка России, в том числе выданные до вступления и после вступления в силу указанных документов (как перерегистрированные, так и неперерегистрированные). 2. В случае использования платежных карт международных и российских систем на территории Российской Федерации при реализации физическим лицам товаров (работ и услуг) расчеты между банками - резидентами, между банками - резидентами и иными юридическими лицами - резидентами (в том числе магазинами беспошлинной торговли) должны осуществляться только в рублях. При этом расчетный документ (слип, чек POS - терминала), сопровождающий сделку с использованием платежной карты, должен быть оформлен лицом, реализующим товары (работы, услуги), с указанием суммы сделки в рублях. Если обеспечением платежной карты является валютный счет, то при расчетах за реализацию на территории Российской Федерации товаров (работ, услуг) уполномоченные банки могут списывать в пользу юридических лиц и индивидуальных предпринимателей средства в иностранной валюте только с валютных счетов физических лиц. Списание средств в иностранной валюте с валютных счетов юридических лиц при расчетах платежными картами за реализацию физическим лицам на территории Российской Федерации товаров (работ, услуг) запрещается. В случае использования на территории Российской Федерации в расчетах банковских платежных карт международных и российских систем за реализуемые физическим лицам товары (работы, услуги) средства в иностранной валюте, списанные уполномоченным банком с валютных счетов физических лиц - держателей платежных карт, а также поступившие от банков - нерезидентов в соответствии с заключенным между уполномоченным банком и клиентом договоров банковского счета, в полном объеме продаются на внутреннем валютном рынке Российской Федерации через уполномоченные банки. Полученные от продажи иностранной валюты средства в рублях зачисляются уполномоченными банками на расчетные счета юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в счет оплаты реализуемых физическим лицам на территории Российской Федерации товаров (работ, услуг). 3. С 1 января 1998 года представительствам иностранных транспортных предприятий, реализующих физическим лицам (резидентам и нерезидентам) на территории Российской Федерации перевозочные документы, запрещается осуществлять расчеты в иностранной валюте (в том числе принимать наличную иностранную валюту) за реализуемые перевозочные документы и зачислять ее на свои текущие валютные счета в уполномоченных банках. Выручка в рублях (полученная наличными деньгами или в безналичном порядке) от реализации представительствами иностранных транспортных предприятий физическим лицам (резидентам и нерезидентам) перевозочных документов на территории Российской Федерации, в том числе выручка, полученная от реализации юридическими лицами - резидентами перевозочных документов иностранных транспортных предприятий на основании договоров поручения, комиссии, агентского договора, зачисляется в полном объеме на счета в валюте Российской Федерации, открываемые на имя указанных нерезидентов в соответствии с Инструкцией Банка России "О порядке открытия уполномоченными банками банковских счетов нерезидентов в валюте Российской Федерации и проведения операций по этим счетам" от 12 октября 2000 года N 93-И. > *(в ред. [Положения,](https://bukva.ai/docs/127-p#p100008) утв. ЦБ РФ 12.10.2000 N 127-П)* 4. Требования настоящего Положения не действуют в отношении юридических лиц, реализующих товары под таможенным контролем на таможенной территории Российской Федерации (в аэропортах, портах, открытых для международного сообщения, и иных местах, определяемых таможенными органами Российской Федерации) без взимания таможенных пошлин, налогов и без применения к товарам мер экономической политики (магазинов беспошлинной торговли). Магазины беспошлинной торговли могут осуществлять реализацию физическим лицам товаров за иностранную валюту в безналичном порядке и за наличный расчет на основании имеющихся у них разрешений Банка России, в том числе разрешений, ранее выданных территориальными учреждениями Банка России. Магазины беспошлинной торговли должны соблюдать требования действующего порядка ведения кассовых операций применительно к работе с наличной иностранной валютой и платежными документами в иностранной валюте. Сумма валютной выручки предыдущего торгового (рабочего) дня сдается магазином беспошлинной торговли в полном объеме для инкассации в уполномоченный банк в течение текущего банковского дня. 5. В случае поступления иностранной валюты на счета юридических лиц и индивидуальных предпринимателей (как резидентов так и нерезидентов) в нарушение [пункта 1](#p100008) настоящего Положения, уполномоченные банки, не позднее следующего рабочего дня с даты поступления средств в иностранной валюте, сообщают о выявленных фактах в адрес территориальных учреждений Банка России по месту нахождения уполномоченных банков (филиалов уполномоченных банков) по форме, приведенной в [Приложении N 1.](#p100025)
* * *
Просим настоящее Положение и [Приложение](#p100025) к нему в возможно короткие сроки довести до сведения уполномоченных банков.
Председатель
Центрального банка
Российской Федерации
**С.К.ДУБИНИН**
Приложение N 1
к Положению Банка России
от 15 августа 1997 г. N 503
На бланке Территориальное учреждение уполномоченного банка Банка России УВЕДОМЛЕНИЕ О ФАКТЕ НАРУШЕНИЯ РЕЗИДЕНТАМИ (ЮРИДИЧЕСКИМИ И ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ) ТРЕБОВАНИЙ ВАЛЮТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Настоящим уведомляем, что на валютный счет N _____ клиента: __________________________________________________________________ (указывается наименование юридического лица - резидента и его __________________________________________________________________ место нахождения; фамилия, имя, отчество индивидуального __________________________________________________________________ предпринимателя, паспортные данные с указанием серии, номера, __________________________________________________________________ даты выдачи и органа внутренних дел, выдавшего паспорт) зачислена иностранная валюта за реализуемые на территории Российской Федерации физическим лицам товары (работы, услуги). Дата и сумма проведенной операции ____________________________ __________________________________________________________________ Наименование, номер, дата документов, на основании которых совершена операция (платежные документы, договора, контракты и т.д.) ____________________________________________________________ __________________________________________________________________ Ответственное лицо банка (подпись) И.О. Фамилия М.П. ---