---
title: "Рекомендация N 32 Международной организации труда"
number: "32"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/32-mot-mezhdunarodnaya"
---

## Рекомендация N 32 Международной организации труда

# Рекомендация N 32 Международной организации труда

"Об ответственности за снабжение защитными приспособлениями машин с механическим двигателем"

(Принята в г. Женеве 21.06.1929 на 12-ой сессии Генеральной конференции МОТ)


<div align="right">

<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

</div>


<a id="p100002"></a>**МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА**

<a id="p100003"></a>**РЕКОМЕНДАЦИЯ N 32**
**ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СНАБЖЕНИЕ ЗАЩИТНЫМИ**
**ПРИСПОСОБЛЕНИЯМИ МАШИН С МЕХАНИЧЕСКИМ ДВИГАТЕЛЕМ**

<a id="p100004"></a>(Женева, 21 июня 1929 года)

<a id="p100005"></a>Генеральная конференция Международной организации труда,
<a id="p100006"></a>созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 30 мая 1929 года на свою двенадцатую сессию,
<a id="p100007"></a>постановив принять ряд предложений об ответственности за снабжение защитными приспособлениями машин с механическим двигателем, что является первым пунктом повестки дня сессии,
<a id="p100008"></a>решив придать этим предложениям форму рекомендации,
<a id="p100009"></a>принимает сего двадцать первого дня июня месяца тысяча девятьсот двадцать девятого года нижеследующую Рекомендацию, которая может именоваться Рекомендацией 1929 года о машинах с механическим двигателем и которая подлежит представлению членам Международной организации труда для рассмотрения с целью проведения ее в жизнь посредством законодательства каждой страны или другим путем в соответствии с положениями [Устава](https://bukva.ai/docs/ustav-mezhdunarodnoy-organizatsii-truda-mot-mezhdunarodnaya/statya-1) Международной организации труда:

<div align="center">

<a id="p100010"></a>I

</div>


<a id="p100011"></a>Для того чтобы более эффективно обеспечить в интересах безопасности трудящихся надлежащее соблюдение установленного законодательством страны требования относительно снабжения защитными приспособлениями используемых в данной стране машин с механическим двигателем, не затрагивая в то же время ответственности, которая в любом случае должна лежать на предпринимателе, за контроль над тем, чтобы всякие машины, используемые на его предприятии, были ограждены в соответствии с законодательством страны,
<a id="p100012"></a>Конференция рекомендует, чтобы каждый член Организации принял и применял в возможно более широкой степени принцип, в соответствии с которым должно быть запрещено законом поставлять или устанавливать какую бы то ни было машину, которая должна приводиться в движение механической силой, и использовать ее в пределах территории этого государства, если данная машина не снабжена защитными приспособлениями, требуемыми по закону при эксплуатации машин такого типа.
<a id="p100013"></a>Предыдущий абзац применяется ко всякого рода электрооборудованию, составляющему часть таких машин.

<div align="center">

<a id="p100014"></a>II

</div>


<a id="p100015"></a>Каждый член Организации должен систематически информировать Международное бюро труда о мерах, принятых им в целях применения вышеупомянутого принципа, и о результатах такого применения.



<a id="p100016"></a>

---