Статья 31. Осужденным, содержащимся в трудовых колониях для несовершеннолетних, может быть разрешено в течение рабочего дня передвижение за пределами колонии без сопровождения для выполнения хозяйственных или производственных работ. Такое разрешение предоставляется по мотивированному постановлению начальника колонии, согласованному с комиссией по делам несовершеннолетних, лицам, вставшим на путь исправления и содержащимся в колониях общего режима, - по истечении одной четверти, а в колониях усиленного режима - по истечении одной трети срока наказания, но во всех случаях не ранее чем через шесть месяцев после прибытия осужденного в колонию.Положение о трудовых колониях для несовершеннолетних и порядке введения его в действие

Право на передвижение за пределами колонии без сопровождения не предоставляется: лицам, осужденным за бандитизм, разбой с целью завладения государственным, общественным имуществом или личным имуществом граждан при отягчающих обстоятельствах, умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах, тяжкое телесное повреждение при отягчающих обстоятельствах, изнасилование при отягчающих обстоятельствах, посягательство на жизнь работника милиции или народного дружинника в связи с их служебной или общественной деятельностью по охране общественного порядка, хищение огнестрельного оружия, боевых припасов или взрывчатых веществ путем разбойного нападения, а также лицам, которые пользовались правом передвижения за пределами колонии без сопровождения, но были лишены его в связи с допущенными нарушениями.