---
title: "Рекомендация N 167 Международной организации труда"
number: "167"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/167-mot-mezhdunarodnaya/statya-5"
---

# Статья 5

###### <a id="p100171"></a>Статья 5


1. <a id="p100172"></a>Если законодательство одной Договаривающейся Стороны обусловливает приобретение, сохранение или восстановление права на пенсию накоплением периодов страхования, работы по найму, профессиональной деятельности или проживания, то применяющее это законодательство учреждение в целях суммирования периодов засчитывает периоды страхования, работы по найму, профессиональной деятельности и проживания, накопленные согласно соответствующему законодательству любой другой Договаривающейся Стороны, при условии, что эти периоды не совпадают полностью или частично, как если бы они были накоплены по законодательству первой Договаривающейся Стороны.
2. <a id="p100173"></a>Если законодательство одной Договаривающейся Стороны ставит назначение пенсий в зависимость от условия, согласно которому в момент возникновения страхового случая на соответствующее лицо или (в случае пенсии по потере кормильца) умершего распространялось это законодательство, то это условие считается выполненным, если на соответствующее лицо или умершего, в зависимости от случая, в этот момент распространялось законодательство любой другой Договаривающейся Стороны или, при отсутствии этого, если соответствующее лицо или лицо, потерявшее кормильца, может обратиться за соответствующими пенсиями по законодательству другой Договаривающейся Стороны.
3. <a id="p100174"></a>Если законодательство одной Договаривающейся Стороны предусматривает, что для приобретения, сохранения или восстановления права на пенсию может засчитываться период выплаты пенсии, то компетентное учреждение этой Договаривающейся Стороны засчитывает в этих целях период выплаты пенсии по законодательству любой другой Договаривающейся Стороны.


##### 4. <a id="p100175"></a>ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ