---
title: "Рекомендация N 167 Международной организации труда"
number: "167"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/167-mot-mezhdunarodnaya/statya-23"
---

# Статья 23

###### <a id="p100408"></a>Статья 23


<a id="p100409"></a>(Вариант A)
1. <a id="p100410"></a>Лица, на которые распространяется законодательство одной Договаривающейся Стороны, с учетом, при необходимости, положений [статьи 3](https://bukva.ai/docs/167-mot-mezhdunarodnaya/statya-3#p100163), получают на членов семьи, проживающих на территории другой Договаривающейся Стороны, семейные выплаты, предоставляемые по законодательству последней Стороны, как если бы на этих лиц распространялось законодательство этой Стороны.
2. <a id="p100411"></a>Семейные выплаты предоставляются членам семьи учреждением по месту их проживания в соответствии с положениями применяемого им законодательства, за счет компетентного учреждения, в размере, не превышающем размер выплаты, предоставляемой последним учреждением.
<a id="p100412"></a>(Вариант B)
<a id="p100413"></a>Если члены семьи лица, работающего или проживающего на территории одной Договаривающейся Стороны, проживают на территории другой Договаривающейся Стороны, то им предоставляются семейные выплаты учреждением по месту их проживания и за его счет.