ОСТ 29.40-2003. Стандарт отрасли. Технология и оборудование допечатных процессов в полиграфии. Термины и определения
Министерство Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций · № 155Действующий акт
(утв. и введен в действие Приказом МПТР России от 03.07.2003 № 155)
Примечание
С 01.07.2003 в связи с вступлением в силу Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ отраслевые стандарты не относятся к нормативным документам по стандартизации. До вступления в силу технических регламентов акты федеральных органов исполнительной власти в сфере технического регулирования (в том числе стандарты отраслей) носят рекомендательный характер и подлежат обязательному исполнению только в части, соответствующей целям и условиям, указанным в п. 1 ст. 46 названного закона, за исключением случаев, предусмотренных ст. 5. С 01.07.2016 виды документов по стандартизации установлены ст. 14 Федерального закона от 29.06.2015 № 162-ФЗ. Документ введен в действие с 1 августа 2003 года.
ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ ДОПЕЧАТНЫХ ПРОЦЕССОВ В ПОЛИГРАФИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Введение
Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области технологии и оборудования допечатных процессов в полиграфии.
Все понятия раздела 3 разделены на 4 подраздела, отражающие определенные подобласти знаний в области технологии и оборудования допечатных процессов в полиграфии.
В алфавитном указателе приведены термины с указанием их порядкового номера.
1. Область применения
Настоящий стандарт устанавливает термины для применения в науке и промышленности и дает определения технологии и оборудованию допечатных процессов.
Стандарт не распространяется на термины и определения по дефектам полуфабрикатов, готовой продукции и материалов допечатных процессов.
Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендованы для применения в нормативно-технической документации всех видов, учебниках и учебных пособиях по технологии полиграфического производства, технической и справочной литературе.
Данные стандартом определения при необходимости можно изменять по форме изложения, не нарушая границ понятий.
Для каждого понятия установлен один стандартизированный термин, но для большей ясности иногда приводятся и синонимы в качестве справочных.
2. Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие нормативные документы:
ГОСТ Р 51205-98 Оборудование полиграфическое. Термины и определения.
ОСТ 29.41-96 Технология полиграфических процессов. Термины и определения.
ОСТ 29.115-88 Оригиналы авторские и текстовые издательские. Общие технические требования.
ОСТ 29.130-97 Издания. Термины и определения.
3. Термины и определения
| Номер термина | Термин | Определение |
|---|---|---|
| 3.1. Общие понятия | ||
| 1 | Процессы допечатные | Все технологические процессы, связанные с подготовкой издания к печати до изготовления печатной формы включительно (ОСТ 29.41-96) |
| 2 | Процессы наборные | Комплекс технологических операций, в результате которых на промежуточном носителе воспроизводится текст оригинала (ОСТ 29.41-96) |
| 3 | Процессы репродукционные | Комплекс технологических операций, в результате которых на промежуточном носителе создается изображение оригинала (ОСТ 29.41-96) |
| 4 | Процессы фоторепродукционные | Процессы изготовления фотоформ с использованием светочувствительных материалов (ОСТ 29.41-96) |
| 5 | Процессы формные | Комплекс технологических операций по изготовлению печатных форм |
| 6 | Технология допечатных процессов | Совокупность методов обработки текстовой и изобразительной информации, изменения свойств состояния регистрирующих сред при изготовлении печатных форм, предназначенных для подготовки издания к печати до изготовления печатной формы включительно |
| 7 | Оборудование допечатное | Оборудование, предназначенное для выполнения процессов подготовки издания к печати до изготовления печатной формы включительно (ГОСТ Р 51205-98) |
| 8 | Обработка информации | Комплекс операций, в результате которых исходная информация — текстовая и изобразительная — приводится к виду, пригодному для полиграфического воспроизведения |
| 9 | Объем информации | Количество информации, выраженное в двоичных единицах (битах или байтах) |
| 10 | Носитель вещественной информации | Носитель, на котором информация записана в вещественной форме |
| 11 | Носитель цифровой информации | Носитель, на котором информация записана в цифровой форме |
| 12 | Основа носителя вещественной информации (подложка) | Основа носителя, на котором информация записана в вещественной форме |
| 13 | Система допечатной подготовки изданий | Комплекс технических и программных средств для ввода, обработки и вывода текстовой и изобразительной информации в виде цифрового файла, фотоформы или печатной формы |
| 14 | Технология цифровая | Технология полиграфического производства, в которой все или значительная доля операций обработки осуществляется с информацией, представленной в цифровой форме |
| 15 | Технология «компьютер — фотоформа» | Цифровая технология изготовления фотоформ |
| 16 | Технология «компьютер — печатная форма» | Цифровая технология изготовления печатной формы без использования фотоформы |
| 17 | Технология «компьютер — печатная машина» | Технология «компьютер — печатная форма», реализуемая непосредственно в печатной машине |
| 18 | Режим работы автономный | Раздельное пооперационное выполнение отдельных стадий технологического процесса на автономно работающих устройствах (ОСТ 29.41-96) |
| 19 | Режим работы в линию | Выполнение технологического процесса пооперационно на устройствах, агрегатированных в линию (ОСТ 29.41-96) |
| 20 | Режим работы диалоговый | Режим работы оператора с ЭВМ, при котором оператор принимает решения, корректирует процесс, вводит данные по запросу машины |
| 21 | Режим работы — открытый интерфейс (OPI) | Режим работы в компьютерной издательской системе, при котором полный (не упрощенный) цифровой файл изображения передается только на последние операции процесса его обработки |
| 22 | Фотоформа | Носитель видимого изображения на прозрачном материале, подготовленный для дальнейшего процесса полиграфического воспроизведения |
| 23 | Пластина формная | Материал для изготовления печатной формы, состоящий из подложки и регистрирующего слоя (слоев) |
| 24 | Форма печатная | Вещественный носитель информации (текстовой и изобразительной), применяемый для ее полиграфического воспроизведения в печатном процессе |
| 25 | Растворы обрабатывающие | Растворы, предназначенные для физико-химического воздействия на носители информации, если они нуждаются в таком воздействии для выявления, улучшения свойств или стабилизации записанной информации |
| 26 | Печать цифровая | Процесс полиграфического воспроизведения, в котором текстовая и изобразительная информация для печатания каждого оттиска поступает с цифрового файла |
| 27 | Интерфейс пользовательский графический | Совокупность программных средств, обеспечивающих логическое или физическое взаимодействие устройств и программ вычислительной системы между собой и пользователем |
| 28 | Макет издания | Модель будущего издания или его части, выполненная тем или иным способом |
| 3.2. Ввод, обработка и вывод информации 3.2.1. Ввод и обработка текстовой информации 3.2.1.1. Общие понятия | ||
| 29 | Текст (информация текстовая) | Множество знаков (символов), слов, предложений, образующее сообщение |
| 30 | - линейный (абзацный) | Текст, используемый для образования обычных строк и абзацев издания |
| 31 | - нелинейный (художественный) | Символы, слова, предложения, строки, размещенные вдоль произвольной траектории |
| 32 | Обработка текстовой информации | Совокупность действий по преобразованиям текстовой информации, обеспечивающих необходимую для данного печатного или электронного издания форму представления его текстовой части |
| 33 | Объект текстовый | Совокупность элементов текста, которая при обработке реагирует на воздействия как одно целое |
| 34 | Обводка | Очертание объекта, которое может иметь стиль, толщину, цвет оформления |
| 35 | Маркер | Специальный знак или указание, с помощью которого обозначают служебный символ или место возможного воздействия на объект |
| 36 | - служебных символов | Специальный знак, с помощью которого на экране можно отобразить символы конца абзаца, межсловных пробелов и т.д. |
| 37 | - на границе текстового объекта | Специальный знак в виде ограничительной линии, петель, заштрихованного круга, треугольника, отображающий место возможного воздействия на текстовый объект |
| 38 | - переполнения текстового объекта | Специальный знак, сигнализирующий о том, что текст не помещается внутри данного объекта |
| 39 | - перетекания текста | Специальный знак, сигнализирующий о наличии продолжения текста, размещенного в другом текстовом объекте |
| 40 | - точки привязки | Специальный знак, с помощью которого фиксируют точку, относительно которой позиционируется объект |
| 41 | Блок текстовый | Фрагмент текста, который может обрабатываться как единое целое |
| 42 | - автономный | Самостоятельный фрагмент текста, не имеющий начала и/или продолжения в других текстовых объектах |
| 43 | - сцепленный | Фрагмент текста, сцепленный с материалом, находящимся до и/или после данного текстового объекта |
| 44 | - с неразмещенным текстом | Фрагмент текста, часть которого не помещается в текстовом объекте и не размещена нигде в издании |
| 45 | Фрейм текстовый | Область на экране (контейнер) произвольной формы, которая может иметь фон и обводку и в которой может размещаться текстовая информация |
| 46 | - автономный | Область с самостоятельным фрагментом текста |
| 47 | - вложенный | Область с фрагментом текста, расположенная внутри другой области |
| 48 | - привязанный | Область с фрагментом текста, место расположения которой определяется точкой привязки |
| 49 | - расщепленный | Область, разделенная по месту расположения курсора на две или несколько других областей |
| 50 | - создаваемый автоматически | Область размером в полосу набора, создаваемая программой в начале работы, а также области, дополняемые программой в режиме автоматического размещения не поместившегося на первой полосе текста |
| 51 | Активизация текста или объекта | Приведение текстовой информации в доступное для редактирования и форматирования состояние |
| 52 | Параметры текста | Характеристики, которые различают на уровне отдельных символов (символьные стили), абзацев (абзацные стили) и страниц |
| 53 | Поток текста | Представление речи, существующей во времени, и образуемое внутри текстовых фреймов, сцепленных друг с другом, когда первостепенным становится не пространственное расположение слов, а порядок их следования |
| 54 | Корректура текста | Процесс вычитывания текста с одновременным проставлением указаний об изменениях с помощью специальных знаков |
| 55 | Язык разметки | Система специальных указаний и правил их использования, с помощью которых фиксируют место и тип воздействия на соответствующие фрагменты текста с целью его полиграфического оформления |
| 56 | Знаки для разметки и исправлений | Ассортимент специальных знаков, используемых в издательстве для фиксации на полях оригинала или контрольного оттиска соответствующих указаний |
| 57 | Страница издания | Одна из сторон книжного листа, на которой размещена полоса набора (ОСТ 29.130-97) |
| 58 | - нумерованная | Страница, входящая в общую пагинацию издания |
| 59 | - ненумерованная | Страница, не входящая в общую пагинацию издания |
| 60 | - начальная | Страница с начальной полосой набора |
| 61 | - спусковая | Страница, на которой текст начинается на заданном расстоянии от ее верхнего края |
| 62 | - рядовая | Страница, имеющая полноформатную полосу единообразного оформления и составляющая большую часть объема издания |
| 63 | - концевая | Страница с концевой полосой набора |
| 64 | - воката | Чистая страница, используемая в издании в композиционно-ритмических целях |
| 65 | Страница виртуальная | Виртуальный бумажный лист, на котором можно расположить объекты и который может выполнять различные функции (в том числе и специальные) |
| 66 | - рабочая | Одна из основных страниц, на которой располагаются обрабатываемые объекты |
| 67 | - эталонная | Специальная страница, на которой располагают фрагменты, автоматически повторяемые программой на всех или части рабочих страниц |
| 68 | - ссылочная | Специальная страница-контейнер для хранения часто используемых фрагментов, вызываемых на рабочую страницу по ссылке |
| 69 | Разворот | Две смежные страницы раскрытого издания, являющиеся единым композиционным целым (ОСТ 29.130-97) |
| 70 | Пагинация | Параметры, используемые при работе со страницами и/или их частями |
| 71 | - элементов издания | Порядковая нумерация страниц/полос/ столбцов или отдельных элементов (таблиц, иллюстраций и т.д.) (ОСТ 29.130-97) |
| 72 | - текстового потока | Параметры, задаваемые при разбиении текстового потока на страницы в прикладных программах: издание одно- или двухстороннее (с разворотом или без разворота); первая страница издания — левая (правая); последняя страница издания — четная (нечетная) |
| 73 | Колонцифра | Элемент аппарата издания, представляющий собой цифру, обозначающую порядковый номер страницы или столбца и помещаемую на верхнем, нижнем или боковом поле страницы (ОСТ 29.130-97) |
| 74 | Сигнатура | Порядковый номер печатного листа, проставляемый в левом нижнем углу на первой странице с нормой и на третьей странице со звездочкой (ОСТ 29.130-97) |
| 75 | Норма | Сведения, помещаемые вместе с сигнатурой в левом нижнем углу первой страницы каждой книжной тетради и служащие для облегчения контроля при брошюровочных процессах (ОСТ 29.130-97) |
| 76 | Заставка | Украшение с изображением сюжетнотематического или орнаментального характера, помещаемое вверху начальной страницы издания или его структурной части (ОСТ 29.130-97) |
| 77 | Концовка | Украшение с изображением сюжетнотематического или орнаментального характера, помещаемое на концевой странице издания или его структурной части (ОСТ 29.130-97) |
| 78 | Оригинал-макет издательский текстовый репродуцируемый | Специально подготовленный оригинал, который подписан ответственными лицами в набор и/или печать и изготовлен в соответствии со спецификацией по набору и верстке, а также в соответствии с разметкой технического редактора в исходном текстовом оригинале (ОСТ 29.115-88) |
| 79 | Система типометрическая | Специальная система измерений, принятая в издательско-полиграфическом производстве |
| 80 | - Дидо | Система измерений размера шрифта, межстрочного расстояния, формата набора, в основе которой положена единица 1 пункт, равный 1/72 французского дюйма (0,376 мм) |
| 81 | - англо-американская | Система измерений размера шрифта, межстрочного расстояния, формата набора, в основе которой положена единица 1 point, равный 1/72 английского дюйма (0,353 мм) |
| 82 | Кривые Безье | Аналитически определяемые кривые, используемые для описания объектов контурной графики. Примечание. Математический аппарат Кривых Безье используется в том числе при описание контурных шрифтов |
| 83 | Шрифт | Совокупность графически упорядоченных и различным образом материализуемых знаков (символов), являющихся средством представления текста в издании |
| 84 | Шрифт цифровой | Шрифт, знаки (символы) которого представлены в цифровом коде |
| 85 | - контурный | Специальные файлы, в которых для представления знаков (символов) текста издания используется математический аппарат описания кривых |
| 86 | - растровый | Специальные файлы, в которых описание знаков (символов) текста издания представляет собой совокупность точек |
| 87 | - системный | Шрифт, который в виде специального файла устанавливается вместе с операционной системой и используются ею |
| 88 | Менеджер шрифтов | Специальная программа для управления цифровыми шрифтами, в том числе для их отображения, группировки, замены |
| 89 | Грикинг | Специальный режим просмотра, после задания которого на экран компьютерной издательской системы выводятся объекты в стилизованном виде (серыми прямоугольниками) |
| 90 | Масштаб просмотра | Степень условного приближения или отдаления от пользователя изображения на экране компьютерной издательской системы, не влияющая на изменение параметров при форматировании |
| 91 | Полоса издания (полоса набора) | Площадь на странице издания, где размещается набор текста и/или иллюстрации. Примечание. Различают текстовую, иллюстрационную, смешанную, начальную, рядовую, концевую полосу издания |
| 92 | Высота полосы | Размер по вертикали площади, где размещается набор текста и/или иллюстрации, в единицах используемой системы измерений |
| 93 | Ширина полосы | Размер по горизонтали площади, где размещается набор текста и/или иллюстрации, в единицах используемой системы измерений |
| 94 | Приводка строк | Размещение строк на лицевой и оборотной сторонах страницы, на развороте страниц книжного издания, при многоколонном наборе и т.д. таким образом, чтобы основные линии строк основного текста совпадали |
| 95 | Сверка | Корректура контрольного текста после выполнения предыдущей правки |
| 96 | Сводка | Корректурный процесс в типографии после подписания издательством корректурных оттисков в печать |
| 97 | Спуск полос | Размещение полос издания на площади печатного листа таким образом, чтобы при фальцовке (или других видах последующей обработки) полосы в издании располагались необходимым образом |
| 3.2.1.2. Создание текстового файла | ||
| 98 | Параметры текстового файла | Ассортимент основных характеристик, присущих текстовым файлам изданий (размер и ориентация листа бумаги, поля вокруг полосы на листе бумаги, варианты пагинации, формат файла, параметры вывода и др.) |
| 99 | Размер виртуальной страницы | Формат страницы на экране и в принтере компьютерной издательской системы. Примечание. В качестве размера виртуальной страницы используют один из стандартных форматов или произвольные значения ее ширины и высоты в используемой системе единиц |
| 100 | Ориентация виртуальной страницы | Вариант расположения страницы на экране и в принтере компьютерной издательской системы. Примечание. При работе в компьютерной издательской системе предусмотрены «книжная» и «альбомная» ориентация страницы |
| 101 | - книжная | Вариант расположения виртуальной страницы, при котором размер по вертикали превышает размер по горизонтали |
| 102 | - альбомная | Вариант расположения виртуальной страницы, при котором размер по горизонтали превышает размер по вертикали |
| 103 | Поля виртуальной страницы | Пустые участки с четырех сторон вокруг полос издания на виртуальной странице |
| 104 | Варианты пагинации | Варианты, предусмотренные при задании различных параметров пагинации |
| 105 | Формат текстового файла | Один из стандартных способов создания структуры и записи файлов для их хранения и переноса между компьютерами и прикладными программами |
| 106 | Предпочтительные параметры по умолчанию | Параметры текста, режимы просмотра на экране, работы инструментов и диалоговых окон прикладных программ и т.д., которые изначально установлены в данной программе |
| 107 | - общие | Параметры, которые могут изменяться пользователем после вызова программы, но до начала работы с файлом |
| 108 | - местные | Параметры, которые могут изменяться пользователем после начала работы с файлом |
| 109 | Создание нового текстового файла | Образование совокупности кодов текстовой информации с присвоением имени-адреса для хранения в носителе информации |
| 110 | - на основе файлашаблона | Образование файла после открытия специального файла-шаблона, созданного предварительно и хранящего структуру, а также абзацные и символьные стили оформления |
| 111 | - на основе предварительного варианта | Образование файла после открытия существующего текстового файла предыдущей версии и внесения в него новых, удаления ненужных или редактирования соответствующих фрагментов текста |
| 112 | - с самого начала | Образование файла после задания параметров без открытия специального файла-шаблона или существующего файла |
| 113 | Ввод текста | Преобразование текста в цифровую форму с целью дальнейшей обработки в компьютерной издательской системе |
| 114 | - клавиатурный | Нажатие клавиш клавиатуры, в результате чего возникающий сигнал преобразуется в соответствующий данной клавише код |
| 115 | - импортированием | Вызов заранее изготовленного текстового файла в формате, «понятном» обрабатывающей его программе |
| 116 | - с использованием сети | Вызов заранее созданного файла за счет передачи текстовой информации по сети |
| 117 | - после распознавания | Вызов текстового файла, полученного после сканирования текстовых оригиналов и обработки программами оптического распознавания образованных после этого графических файлов |
| 118 | Редактирование текстового файла | Выполнение процедур, предназначенных для внесения изменений, автоматизированной проверки орфографии и грамматики, а также поиска, замены и сортировки фрагментов текста |
| 119 | Отмена последнего воздействия | Отмена одного или нескольких последних процедур в текущем текстовом файле, возврат к промежуточным версиям текстового файла |
| 120 | Поиск | Процедура автоматизированного нахождения соответствующего символа или группы символов, стилей оформления и т.п. |
| 121 | Замена | Процедура автоматизированного нахождения соответствующего символа или группы символов, стилей оформления и т.п., а также их замены на другие |
| 122 | Вставка | Процедура установки нового символа или нескольких символов |
| 123 | - через буфер обмена | Процедура, в результате которой существующий фрагмент сначала помещают в буфер обмена, а затем извлекают из него с установкой в нужное место |
| 124 | - в результате непосредственного ввода | Процедура, в результате которой один или несколько новых символов кодируют по месту курсора |
| 125 | Удаление | Процедура изъятия одного или нескольких знаков (символов), слов, предложений, целых блоков из первоначального текста |
| 126 | - через буфер обмена | Процедура, в результате которой существующий фрагмент перемещают в буфер обмена (при этом сохраняется возможность восстановить удаленное) |
| 127 | - фрагмента стиранием кода | Процедура, в результате которой удаляемый фрагмент стирается с носителя информации |
| 128 | Проверка орфографии и грамматики | Процедура автоматизированного сравнения проверяемых символов с ассортиментом словоформ, хранящихся в виде специальных словарей, которая дает возможность вмешаться пользователю в случае выявленных программой расхождений |
| 129 | Сортировка фрагментов текстовой информации | Упорядоченное размещение фрагментов текста по выбранному признаку (например, в алфавитном порядке) |
| 3.2.1.3. Форматирование текстового файла | ||
| 130 | Формат | Характеристика, определяющая размерные параметры, а также способ оформления или организации данных |
| 131 | Форматирование текста | Процедура применения параметров оформления текста на уровне отдельных знаков (символов), абзацев, полос |
| 132 | Формат печатного издания | Размер готового издания, который условно выражают форматом бумажного листа в сантиметрах и долей, которую составляет страница от этого листа. Примечание. Формат страницы выражают шириной и высотой ее в миллиметрах (после обрезки) |
| 133 | Формат полосы | Величина, измеряющая площадь, занятую на странице набором текста и/или иллюстрациями в виде записи произведения (через косой крест) ширины полосы на ее высоту в единицах одной из используемых систем измерений |
| 134 | Формат набора | Длина строки, выраженная в одной из используемых систем измерений |
| 135 | Формат файла | Один из стандартных способов записи файлов для их хранения и переноса между компьютерами и прикладными программами (в том числе файл-шаблон, файл-книга, «только текст», формат RTF, формат PDF, формат HTML, формат PostScript) |
| 136 | Стиль оформления | Поименованная совокупность параметров оформления текстовой информации |
| 137 | - абзаца | Стиль оформления, применяемый для всех элементов в пределах целого абзаца или нескольких абзацев |
| 138 | - символов | Стиль оформления, применяемый для отдельных символов и их последовательностей |
| 139 | - дополнительный | Стиль оформления, не связанный с определенными символьными, абзацными и т.п. стилями и выполняемый прямым форматированием после выделения соответствующего фрагмента |
| 140 | - табличный | Стиль оформления, который включает параметры таблиц (величины отступов, полей в ячейках, тип выравнивания, оформление линеек, оформление фона ячеек и т.п.) |
| 141 | Знак (символ) | Элемент текста, используемый в издании для ввода, хранения, переработки и передачи текстовой информации |
| 142 | - дефиса | Элемент в виде короткой горизонтальной черты для разделения без пробела некоторых частей слов и словосочетаний (различают дефисы обычный, неразрывный, висячий) |
| 143 | - переноса | Элемент в виде короткой горизонтальной черты для фиксации места разделения слова на переносимые части (различают автоматически устанавливаемый программой, ручной и мягкий знаки переноса) |
| 144 | - тире | Элемент в виде удлиненной горизонтальной черты для фиксации места паузы в текстовом потоке в соответствии с установленными правилами (различают длинное и короткое полиграфическое тире) |
| 145 | - акцента | Средство специального оформления элементов для придания им особой смысловой нагрузки с помощью специальных указаний (в том числе знаки ударения, элементы диакритических знаков, знаки тильды, вектора и т.п.) |
| 146 | Инициал (буквица) | Первый прописной знак (символ) текста издания или его структурной части увеличенного размера, наборный или рисованный в виде изображения, часто включающего сложную орнаментально-декоративную или сюжетную композицию (ОСТ 29.130-97). Примечание. В прикладных программах предусмотрена возможность задавать в виде инициала не только одну, но также и несколько первых букв текста, а также висячие, поднятые и опущенные буквицы |
| 147 | Регистр | Одно из устойчивых состояний, предусмотренных в списке указаний и повышающее коэффициент использования устройства ввода текста |
| 148 | - верхний | Режим работы клавиатуры для ввода прописных знаков (символов) |
| 149 | - нижний | Режим работы клавиатуры для ввода строчных знаков (символов) |
| 150 | - начала предложения с прописной буквы | Режим работы клавиатуры, автоматически переключающий ввод на прописные для одного знака (символа) после точки |
| 151 | - оформления капителью | Режим формирования знаков (символов) в издании, при котором они по размеру равны строчным, но имеют рисунок прописных |
| 152 | - быстрых клавиш | Режим кодирования при нажатых и удерживаемых клавишах-расширителях клавиатуры (например, клавиши Ctrl) |
| 153 | - кодирования по десятичному коду | Режим кодирования знаков по их десятичному коду с использованием нажатой и удерживаемой клавиши Alt и клавиш цифровой части клавиатуры |
| 154 | - ввода ESC-последовательностей | Режим кодирования указаний, предполагающий нажатие клавиши Esc, а затем определенной последовательности клавиш латинского алфавита |
| 155 | Пробелы | Пустые промежутки между знаками (символами), словами, строками в полосах изданий (ОСТ 29.130-97) |
| 156 | - межсловные | Пробелы, отделяющие одно слово от другого (ОСТ 29.130-97) |
| 157 | - межбуквенные | Пробелы между знаками (символами) в строке издания (ОСТ 29.130-97) |
| 158 | - специальные | Пробелы, используемые в сложных видах набора. Примечание. Различают кегельную (круглую) шпацию, полукегельную (полукруглую) шпацию, тонкую шпацию, пробел неразрывный, пробел гибкий, пробел со смещением |
| 159 | Межстрочное расстояние (интерлиньяж) | Пробел в пунктах между основными линиями шрифта в соседних строках, значение которого может задаваться в качестве фиксированной, абсолютно или пропорционально изменяемой величины |
| 160 | Просвет | Пробельное пространство, находящееся между элементами букв во внутренней их части, а также расстояние от текста до края фрейма, между фрагментами в линейке, вокруг иллюстрации в тексте |
| 161 | Кернинг | Процедура регулирования межбуквенных пробелов в характерных сочетаниях знаков (символов) |
| 162 | Трекинг | Процедура дополнительного изменения межбуквенных пробелов для всех знаков в фрагменте текста. Примечание. Трекинг допускается использовать для вгонки-выгонки строк, если изменение межбуквенных расстояний не будет различимо на глаз (будет изменяться в переделах 1 — 5%) |
| 163 | Абзац | Самая мелкая структурно-композиционная единица текста, графически обозначаемая в наборе абзацным отступом, обратным абзацным отступом или неполной концевой строкой (ОСТ 29.130-97) |
| 164 | Строка | Часть наборного текста определенного формата, расположенная на одной горизонтальной линии и служащая элементом полосы или колонки (различают строку начальную, тупую, концевую, полную, неполную) (ОСТ 29.130-97) |
| 165 | - висячая | Начальная строка абзаца, завершающая полосу, или концевая неполная строка абзаца, начинающая полосу, недопустимые по традиционным правилам верстки (ОСТ 29.130-97) |
| 166 | Набор строки | Процесс составления строки из отдельных элементов текста |
| 167 | Правка строки | Внесение в набор изменений в соответствии с корректурой (ОСТ 29.130-97) |
| 168 | Выключка строк | Процедуры размещения элементов строки в пределах от левого до правого края (границы) и размещения строк в пределах от верхнего до нижнего края (границы) отведенной области |
| 169 | - по горизонтали | Процедуры размещения элементов строк в пределах от левого до правого края (границы) отведенной области за счет расчета величин межсловных пробелов или пробелов, стоящих слева, справа, а также с обеих сторон одновременно |
| 170 | - по вертикали | Процедуры размещения строк средствами прикладных программ в пределах от верхнего до нижнего края (границы) отведенной области |
| 171 | Вгонка (выгонка) строк | Переформирование строк и/или абзаца после задания уменьшенных (при вгонке) или увеличенных (при выгонке) величин межсловных пробелов |
| 172 | Рисунок шрифта | Характеристика шрифта, определяемая стилевыми особенностями и деталями его отдельных знаков (символов) |
| 173 | Кегль (кегель) шрифта | Размер шрифта в пунктах, который равен высоте знака (символа) с учетом места, занимаемого вверх и вниз выступающими элементами, а также минимально необходимого просвета до соседней строки |
| 174 | Начертание шрифта | Один из предусмотренных вариантов изображения знаков (символов) шрифта, характеризующий их насыщенность, пропорции и наклон при неизменном рисунке. Примечание. К различным начертаниям шрифта относят изображение его как прямого, наклонного, курсивного, нормального, узкого, широкого и др. |
| 175 | Фонт | Ассортимент знаков (символов) определенной гарнитуры, начертания и кегля |
| 176 | Гарнитура шрифта (семейство фонтов) | Совокупность знаков (символов) конкретного рисунка во всех начертаниях и кеглях |
| 177 | Емкость шрифта | Характеристика фонта, определяемая количеством знаков, помещаемых в строке данного формата (ОСТ 29.130-97) |
| 178 | Линия шрифта | Условная горизонтальная линия, по которой выравниваются элементы знаков (символов). Примечание. Различают основную, нижнюю и верхнюю линии шрифта |
| 179 | Втяжка текста | Способ нешрифтового выделения ряда строк в тексте путем их набора в формате, меньшем, чем текст издания в целом (ОСТ 29.130-97). Примечание. В прикладных программах различают несколько вариантов втяжек, для чего применяют разные процедуры: отступ (выступ) первой строки, левый отступ, правый отступ |
| 180 | Отбивка | Способ нешрифтового выделения текста путем увеличения пробелов между отдельными фрагментами текста или элементами полосы набора (ОСТ 29.130-97) |
| 181 | Оборка | Часть полосы набора, имеющая суженный формат, для заверстки сбоку иллюстрации или таблицы (ОСТ 29.130-97) |
| 182 | Разрыв | Процедура разбиения на составляющие части фрагментов текста различного уровня (различают разрыв строки абзаца, полосы) |
| 183 | Табуляция | Размещение фрагментов текста относительно нескольких вертикалей, находящихся в различных позициях по горизонтали. Примечание. Различают варианты выравнивания: влево, вправо, по центру, по десятичной точке |
| 184 | Верстка | Образование полос издания из составных элементов: строк текста, заголовков, формул, таблиц, иллюстраций, колонцифр и др. |
| 185 | Сетка экранная | Множество направляющих линий, которые размещаются на экране и способствуют выравниванию объектов и их составных частей. Примечание. Различают сетку из основных линий шрифта, из вспомогательных линий и модульную сетку |
| 186 | Колонтитул | Помещаемый на каждой странице элемент аппарата издания, помогающий читателю ориентироваться в содержании текста на странице (ОСТ 29.130-97). Примечание. Различают колонтитулы одноступенчатый, двухступенчатый, постоянный, переменный |
| 187 | Колонлинейка | Горизонтальная рисованная или наборная линейка, устанавливаемая вверху или внизу полосы для отделения колонтитула, колонцифры от текста или для украшения (ОСТ 29.130-97) |
| 188 | Колонка (столбец) | Часть полосы, которая состоит из строк текста одного формата, образующих вертикальный ряд и отделенных от другой(их) колонки(ок) средником с линейкой или без нее (ОСТ 29.130-97) |
| 189 | Контур | Граница объекта, описываемая с помощью математического аппарата, которая в программах верстки используется для задания формы его обводки |
| 190 | Выравнивание текста относительно траектории | Процедуры, обеспечивающие правильное расположение текста относительно траектории (обеспечивается выключка влево, вправо, по центру, сдвиг на заданную величину в горизонтальном направлении, а также выравнивание в вертикальном направлении по основной линии шрифта, по верхней и нижней линии шрифта и сдвиг текста на произвольно задаваемую величину) |
| 191 | Обтравка (создание контура) | Создание специального контура, который делает в издании у размещенного изображения невидимой ту его часть, которая выступает за пределы контура |
| 192 | Импорт файла | Ввод материала предварительно изготовленного файла с одновременным автоматическим преобразованием его формата на входе используемой программы |
| 193 | Экспорт файла | Вывод материала созданного файла с одновременным преобразованием его формата на выходе используемой программы в один из форматов для обмена информацией |
| 3.2.2. Обработка изобразительной информации 3.2.2.1. Изображение и его свойства | ||
| 194 | Изображение (изобразительная информация) | Информация, выраженная в образной форме и предназначенная для визуального восприятия |
| 195 | - аналоговое | Изображение, в котором значения параметра (оптическая плотность, яркость и т.п.) внутри его динамического диапазона могут принимать любые значения |
| 196 | - цифровое | Изображение, представленное массивом чисел цифрового кода |
| 197 | - полутоновое (тоновое) | Изображение, в котором значения параметра изображения (оптическая плотность, яркость и т.п.) внутри динамического диапазона изображения могут принимать любые значения и обычно непрерывно переходят от одного значения к другому |
| 198 | - многоградационное | Изображение, в котором внутри его динамического диапазона может отсутствовать непрерывный переход от одного значения параметра к другому, но сохраняются неограниченное число и любой уровень величины параметра изображения |
| 199 | - двухградационное (бипарное или штриховое) | Изображение, имеющее только два уровня параметра (оптическая плотность, яркость и т.п.) изображения |
| 200 | - позитивное | Изображение, имеющее ту же полярность, что и исходное изображение, — темные участки позитива соответствуют темным участкам, светлые — светлым участкам исходного |
| 201 | - негативное | Изображение, имеющее противоположную полярность относительно исходного изображения, — темные участки негатива соответствуют светлым участкам, светлые — темным участкам исходного |
| 202 | - прямое | Изображение, которое в его нормальном положении соответствует исходному по расположению объектов |
| 203 | - зеркальное | Изображение, которое в его нормальном положении соответствует исходному при наблюдении с помощью зеркала |
| 204 | - одноцветное | Изображение, имеющее цвет, который может быть передан одной краской |
| 205 | - черно-белое | Одноцветное изображение, воспроизводимое черной краской и белым цветом подложки |
| 206 | - многоцветное | Изображение, требующее для своего воспроизведения нескольких красок |
| 207 | - полноцветное | Изображение, при воспроизведении которого могут потребоваться все цвета, которые способны воспроизвести краски полиграфического синтеза в пределах своего цветового охвата |
| 208 | - цветоделенное | Одноцветное изображение, полученное из многоцветного изображения путем считывания этого изображения в выделенной зоне спектра и дополнительной обработки полученного изображения |
| 209 | - фотографическое | Изображение, полученное фотографическим методом на светочувствительной регистрирующей среде (фотопленке или фотобумаге) |
| 210 | - полиграфическое (репродукция) | Изображение (оттиск), полученное в результате полиграфического процесса |
| 211 | - экранное (видеоизображение) | Изображение, полученное на экране монитора издательской системы |
| 212 | - растровое | Изображение, имеющее растровую структуру, полученную в результате автотипного растрирования. Примечание. Термин часто применяется также для обозначения изображения, имеющего пиксельную структуру |
| 213 | - дискретное | Изображение, разделенное на отдельные элементы в пространстве (пространственная дискретизация) и/или имеющие ограниченное число уровней параметра изображения (дискретизация по уровню) |
| 214 | - квантованное (дискретное по уровню) | Изображение, параметр которого (оптическая плотность, яркость и т.п.) представлен ограниченным (конечным) числом уровней. Примечание. Разделение параметра изображения на ограниченное число уровней производится в процессе квантования изображения |
| 215 | - контурное | Изображение, получаемое программным методом с использованием математических выражений, описывающих контур формируемого объекта |
| 216 | - векторное | Изображение, созданное программным методом с применением для формирования изображения и его описания векторов или контуров |
| 217 | - пиксельное | Изображение, вся площадь которого разбита на отдельные элементы — пиксели, имеющие постоянные значения параметров изображения |
| 218 | - скрытое | Изображение, представленное различиями физико-химических параметров участков регистрирующей среды, визуально не воспринимаемыми |
| 219 | Параметр изображения | Параметр, характеризующий основное оцениваемое свойство изображения, например яркость, коэффициент отражения, оптическая плотность, координата цвета и т.п. |
| 220 | Оригинал | Исходная информация, текстовая и/или изобразительная, предназначенная для полиграфического воспроизведения |
| 221 | Оригинал изобразительный | Изображение, предназначенное для полиграфического воспроизведения |
| 222 | Позитив | Позитивное изображение на непрозрачной основе |
| 223 | Диапозитив | Позитивное изображение на прозрачной основе |
| 224 | Негатив | Негативное изображение на прозрачной основе, получаемое на фотографическом материале |
| 225 | Пиксель | Пространственно определенный элемент (ячейка), на которые разделяется площадь изображения при его считывании, записи или цифровом представлении |
| 226 | Гистограмма изображения | Графическое представление распределения числа пикселей или доли площади анализируемого изображения, которое занимают участки, имеющие определенное значение параметра изображения (яркости, координаты цветности, оптической плотности и т.п.), в зависимости от величины этого параметра |
| 227 | Интервал оптических плотностей изображения (динамический диапазон изображения) | Разность между минимальной и максимальной величиной оптической плотности изображения |
| 228 | Градация изображения (градационное содержание изображения) | Последовательный ряд величин параметра оригинала, фотоформы, печатной формы или оттиска, расположенный по возрастанию или убыванию |
| 229 | Контраст | Эффект качественного и количественного различия между самым темным и самым светлым участками изображения |
| 230 | Контраст изображения | Величина, выражаемая соотношениями: Вмакс — Вмин Вмакс — Вмин ---------------- или ------------, 1 Вмин — (Вмакс + Вмин) 2 где Вмакс и Вмин — максимальная и минимальная яркость в изображении |
| 231 | Контрастность | Мера, применяемая при оценке градационной характеристики процесса преобразования изображения, например, при оценке градационной характеристики процесса фотографической регистрации изображения (см. Коэффициент контрастности) |
| 232 | Коэффициент контрастности | Тангенс угла наклона прямолинейного участка характеристической кривой регистрирующей среды |
| 233 | Градиент изображения | Скорость приращения оцениваемого параметра изображения (оптической плотности, яркости и т.п.) по всему динамическому диапазону тоновой шкалы или в отдельных ее зонах. Примечание. Используется также для количественной оценки градационной характеристики процесса преобразования изображения и тогда выражает отношение приращения параметра полученного изображения к параметру исходного изображения, например: ДЕЛЬТА Dотт g = -----------, ДЕЛЬТА Dор где: ДЕЛЬТА Dотт — приращение оптической плотности оттиска; ДЕЛЬТА Dор — приращение оптической плотности оригинала |
| 234 | Света изображения | Градационные уровни полутонового изображения от самого светлого участка (бликов, диффузионных светов) до полутонов (серого или окрашенных ненасыщенных цветных участков) |
| 235 | Полутона изображения | Средняя часть градационной шкалы градационного изображения |
| 236 | Тени изображения | Участки изображения, соответствующие темным участкам оригинала |
| 237 | Плотность оптическая | Мера пропускания света — для прозрачных объектов и отражения — для непрозрачных, количественно определяемая как десятичный логарифм величины, обратной коэффициенту пропускания (отражения) |
| 238 | - зональная | Оптическая плотность, измеренная за зональным светофильтром (красным, зеленым, синим) |
| 239 | - интегральная | Оптическая плотность, измеренная без применения селективного светофильтра, для белого света с нормированной цветовой температурой |
| 240 | - визуальная | Оптическая плотность, измеренная с применением фильтра, имитирующего восприятие человеческим глазом светлоты изображения |
| 241 | Цвет | Характеристика зрительного ощущения, позволяющая наблюдателю распознавать качественные различия излучений, обусловленные различным спектральным составом излучаемого, отраженного или пропущенного света |
| 242 | - ахроматический | Цвет, характеризующийся нулевым значением насыщенности цвета (чистоты цвета) |
| 243 | - хроматический | Цвет, характеризующийся цветностью |
| 244 | - бинарный | Цвет, получаемый на оттиске при наложении двух красок разных цветов |
| 245 | - дополнительный | Цвет, который при прибавлении к данному исходному в системе аддитивного синтеза дает ахроматический цвет |
| 246 | - основной (базовый) | Цвет, который в данной цветовой системе в сочетании с другими основными цветами системы является основой для формирования всех цветов цветового охвата. Примечание. Например, в системе субтрактивного синтеза это голубой, пурпурный и желтый цвета |
| 247 | - плашечный | Цвет оттиска, который формируется не за счет автотипного синтеза триадных красок, а печатается в отдельный прогон специально подобранной краской |
| 248 | - памятный | Цвет хорошо знакомых объектов, часто встречающихся в повседневной жизни, например цвет человеческого тела, цвет неба, зелени, цвета некоторых овощей и фруктов и т.д. Примечание. Достоверность воспроизведения памятного цвета может быть оценена без сравнения с оригиналом на основании жизненного опыта человека, его внутреннего эталона данного цвета |
| 249 | Цветность | Характеристика хроматического цвета, совокупно определяемая значениями цветового тона и насыщенности |
| 250 | Тон цветовой | Свойство зрительного ощущения, обозначаемое словами: синий, зеленый, пурпурный и т.д. Примечание. Иногда выражается длиной волны монохроматического излучения, которое в смеси с ахроматическим излучением дает цветовое равенство с рассматриваемым излучением |
| 251 | Насыщенность цвета | Свойство зрительного восприятия, позволяющее оценивать пропорцию чистого хроматического цвета, заключающуюся в полном цветовом ощущении |
| 252 | Чистота цвета | Количественная колориметрическая характеристика зрительного восприятия насыщенности цвета, выражаемая количеством энергии монохроматического излучения, которое в сочетании с белым излучением воспроизводит в колориметрических условиях измеряемый цвет |
| 253 | Пространство цветовое (система цветовая) | Пространственное представление трехмерного множества цветов |
| 254 | - CIE XYZ | Стандартная колориметрическая система оценки цвета |
| 255 | - RGB | В полиграфии система оценки цвета с использованием трех зональных светофильтров при считывании изображения или трех зональных излучений при синтезе (на экране монитора). Примечание. Система не является однозначной |
| 256 | - CIE LAB | Стандартная колориметрическая система оценки цвета, отличающаяся от системы CIE XYZ тем, что является равноконтрастной |
| 257 | - LCH | Система оценки цвета на основе колориметрической системы, но с использованием таких параметров, как светлота, насыщенность, цветовой тон |
| 258 | - HSB | То же, что и LCH, но применяются несколько иные обозначения. Примечание. H = H; S = C; B = L |
| 259 | - CMYK | Представление цвета в пространстве автотипного синтеза. Примечание. Координаты CMYK выражаются в величинах относительных площадей растровых точек. В отличие от колориметрических систем не является однозначной для описания цвета, зависит от многих факторов — применяемой триады, толщины красочного слоя, бумаги, растискивания точки и т.д. |
| 260 | Равноконтрастность пространства цветового | Свойство цветового пространства, которое обеспечивает равные изменения визуального восприятия цвета при равном изменении координат цвета в данном цветовом пространстве |
| 261 | Различия цветовые | Количественная мера отличия одного цвета от другого. Примечание. В равноконтрастной цветовой системе определяются: ДЕЛЬТА E = __________________________ / 2 2 /(ДЕЛЬТА L) + (ДЕЛЬТА a) + ___________ 2 (ДЕЛЬТА b) |
| 262 | Координата цвета (цветовая) | Параметр, определяющий положение цвета в цветовом пространстве колориметрической системы |
| 263 | Охват цветовой (гамут) оригинала | Совокупность цветов, которая присутствует в изображении на оригинале |
| 264 | Охват цветовой (гамут) синтеза | Совокупность цветов, возможная для передачи в системе цветовоспроизведения |
| 265 | Синтез цвета изображения | Формирование цвета изображения из основных цветов |
| 266 | - аддитивный | Воспроизведение цвета за счет оптического смешения излучения базовых цветов (ОСТ 29.41-96) |
| 267 | - субтрактивный | Воспроизведение цвета за счет вычитания его отдельных спектральных составляющих из белого (ОСТ 29.41-96) |
| 268 | - автотипный | Воспроизведение цвета в полиграфии, когда полутоновое изображение формируется разноцветными растровыми элементами различных размеров с разной степенью перекрытия (смешанный аддитивно-субтрактивный синтез цвета) (ОСТ 29.41-96) |
| 269 | Автотипия | Способ воспроизведения полутоновых изображений в полиграфической репродукции путем преобразования такого изображения в микроштриховое двухградационное при помощи оптических растров или специальных аппаратно-программных методов электронного растрирования, при этом размеры растровых элементов обычно выбираются такими, чтобы при визуальном восприятии изображения в нормальных условиях их было невозможно воспринимать как отдельные элементы |
| 270 | Краски триадные | Три краски субтрактивного синтеза (голубая, пурпурная, желтая), сбалансированные по цвету и составляющие комплект, обеспечивающий при его использовании наилучшие результаты по цветовоспроизведению и печатно-техническим свойствам. Примечание. В комплект включают также черную краску |
| 271 | Баланс по серому | Нормированное соотношение размеров растровых элементов на трех цветоделенных растровых изображениях, которое позволяет получить на оттиске нейтрально-серый тон при применении триадных печатных красок и нормализованном процессе печатания и визуальной оценки оттисков |
| 272 | Метамерность цвета | Свойство цветных изображений создавать визуально одинаковые цветовые ощущения при различных спектральных характеристиках этих цветов |
| 273 | Круг цветовой | Система спецификации цвета с помощью круга, по окружности которого меняется цветовой тон, по радиусу — насыщенность, а светлота остается постоянной |
| 274 | Треугольник цветовой | Треугольник, образованный пересечением плоскости единичных цветов с координатными плоскостями колориметрической системы |
| 275 | Структура изображения | Свойства изображения, которые характеризуют наличие и передачу мелких деталей, границ деталей, наличие шумов и периодических рисунков различного типа в изображении |
| 276 | Резкость изображения | Характеристика, определяемая шириной зоны перехода (размытия) на границах деталей в изображении |
| 277 | Разрешение изображения | Мера наличия в изображении мелких деталей |
| 278 | Четкость изображения | Характеристика передачи мелких деталей изображения. Примечание. Используется наряду и вместо терминов «резкость изображения», «разрешение изображения» |
| 279 | Шумы изображения | Флуктуации параметра изображения, различные структуры, возникающие в изображении вследствие случайных и детерминированных процессов и явлений и не обусловленные семантикой оригинала |
| 280 | - случайный аналоговый | Шум, характеризующийся случайным изменением амплитуды и частоты флуктуации параметра изображения |
| 281 | - случайный импульсный | Шум, характеризующийся возникновением в случайном месте импульсного изменения параметра изображения, при этом размер импульса также имеет случайный характер |
| 282 | - детерминированный | Шум, возникающий в изображении как побочное явление вследствие проведения определенных процессов обработки сигнала |
| 283 | - квантования | Шум, возникающий в изображении в результате обработки квантованного изображения, приводящий к увеличению интервалов квантования до визуально заметных величин |
| 284 | - пространственной дискретизации | Детерминированный шум, появляющийся при формировании дискретной пространственной структуры изображения, если эта структура воспринимается визуально или становится визуально заметной в результате дополнительной обработки сигнала |
| 285 | - муарообразования | Детерминированный шум, возникающий при наложении двух и более периодических растровых решеток |
| 286 | Структура растровая | Структура изображения, формируемая при автотипном растрировании |
| 287 | - периодическая (регулярная) | Растровая структура, в которой растровые элементы имеют регулярно повторяющиеся расстояния между центрами |
| 288 | - случайная (нерегулярная стохастическая) | Растровая структура, в которой растровые элементы расположены случайным образом |
| 289 | Точка растровая | Элемент растровой структуры при автотипном растрировании изображения |
| 290 | Площадь относительная растровой точки | Величина, равная отношению площади растровой точки к площади элементарного растрового квадрата ячейки регулярного растра, выраженная в долях или в процентах от площади элементарного растрового квадрата |
| 291 | Форма растровой точки | Преимущественная форма растровой точки, получаемая при автотипном растрировании с применением периодической структуры. Примечание. В настоящее время в основном используют формы точки, которые получили названия: квадратная, круглая, эллиптическая, цепеобразная (разновидность эллиптической), эвклидова (с постепенным переходом по градационной шкале от круглой точки к квадратной и затем к круглому просвету), линейчатая и геометрическая (разновидность линейчатой) |
| 292 | Линиатура (частота) растра | Количество растровых элементов ортогональной растровой решетки на единицу длины. Примечание. Выражается в метричес- -1 ких единицах, см , используют также лин./см или lpi |
| 293 | Муарообразование | Явление возникновения видимого периодически повторяющегося рисунка, появляющегося вследствие взаимодействия при наложении двух или более периодических структур |
| 294 | Муар изображения | Видимый, периодически повторяющийся рисунок, возникающий при наложении двух и более растровых изображений |
| 295 | - растровый | Муар, возникающий при наложении двух и более периодических изображений |
| 296 | - вторичный | Муар, возникающий при воспроизведении растрированного изображения с применением наложения нового регулярного растра или при печатании на материале с регулярной структурой поверхности и т.п. вторичном наложении периодической структуры на растровое изображение |
| 297 | - предметный (объектный) | Муар, возникающий при взаимодействии периодической структуры рисунка оригинала с периодической структурой растра |
| 298 | Поворот растра (растровой структуры) | Поворачивание на определенный угол относительно горизонтали растровой структуры при изготовлении цветоделенных изображений с целью уменьшения муара на оттиске (ОСТ 29.41-96) |
| 299 | Угол поворота растра | Угол относительно горизонтали, на который необходимо поворачивать растровую структуру при изготовлении цветоделенных растровых изображений для различных красок с целью уменьшения муара на оттиске |
| 300 | Розетка растровая | Геометрическая фигура, образуемая на многокрасочном оттиске точками регулярных растров цветоделенных изображений |
| 301 | - открытая | Розетка с пробелом в центре розетки |
| 302 | - закрытая | Розетка с точкой внутри |
| 303 | Формула Мюррея- Дэвиса (Шеберстова — Мюррея-Дэвиса) | Формула, связывающая значения оптической плотности оттиска с относительными размерами Sт растровых точек, оптической плотностью сплошной запечатанной поверхности Dк и оптической плотностью незапечатанной бумаги Dб: -Dк Dотт = -lg[Sт x 10 + (1 — Sт) x -Dб 10 ] |
| 304 | Формула Юла — Нильсена | Формула Шеберстова — Мюррея-Дэвиса, в которую Юл и Нильсен предложили внести поправку — коэффициент Юла — Нильсена n: -Dк --- n Dотт = -n x lg[Sт x 10 + (1 — -Dб --- n Sт) x 10 ] |
| 305 | Коэффициент Юла — Нильсена | Эмпирический коэффициент n, введенный Юлом и Нильсеном в формулу Шеберстова — Мюррея-Дэвиса для учета увеличения оптической плотности оттиска сравнительно с оптической плотностью, рассчитанной по данной формуле |
| 306 | Растискивание точки | Мера, характеризующая изменение свойств оттиска (оптическая плотность, градация, цвет) относительно тех свойств, которые предсказываются на основании относительных площадей растровых точек, сформированных в цифровом файле или на фотоформе. Примечание. Изменения вызываются комплексом факторов и включают как реальное (механическое) изменение площадей растровых точек в копировально-формном и печатном процессе, так и кажущееся увеличение площади растровых точек, возникающее вследствие краевых эффектов рассеяния света на растровом оттиске (оптическое растискивание). Меру воздействия этих явлений характеризуют приращением площади растровой точки, которое создает соответствующий эффект изменения свойств изображения (оптической плотности, цвета) |
| 307 | - механическое | Увеличение реальных размеров растровых точек на оттиске вследствие выдавливания краски за пределы растровой точки на печатной форме при механическом давлении в печатной паре |
| 308 | - оптическое | Кажущееся (оптическое) увеличение относительной площади растровых точек, возникающее вследствие краевых эффектов рассеяния света, приводящих к изменению параметра изображения (например, увеличению оптической плотности) |
| 309 | - показатель растискивания | Абсолютное приращение кажущейся относительной площади, возникающее вследствие растискивания для определенного выбранного размера раст- ОТН ровой точки (например, S = 50%) |
| 310 | Фотоотпечаток | Фотографическое изображение, изготовленное на непрозрачной основе |
| 311 | Слайд | Цветной диапозитив |
| 312 | Семантика изображения | Содержание изображения, которое позволяет, в соответствии с какимлибо семантическим признаком, отнести его к тому или иному классу (например, портрет, пейзаж, интерьер; или — аэрофотоснимок, рентгеновский снимок, бытовая фотография; или — масляная живопись, акварель, линогравюра) |
| 313 | Точность изображения | Степень приближения репродукции (оттиска) к оригиналу |
| 314 | - графическая | Точность воспроизведения геометрических размеров изображения и/или его деталей |
| 315 | - градационная | Точность воспроизведения градационного содержания изображения |
| 316 | - физическая | Максимальная степень точности, при которой репродукцию и оригинал невозможно отличить друг от друга при их оценке всеми доступными средствами |
| 317 | - физиологическая | Точность, при которой репродукция и оригинал тождественны при визуальной оценке в условиях нормального рассматривания — нормированное расстояние рассматривания, нормированное освещение, невооруженный глаз |
| 318 | - колориметрическая | То же, что физиологическая точность применительно к цветному изображению |
| 319 | - психологическая | Точность, которую должны соблюдать участники репродукционного процесса в условиях, когда динамический диапазон или цветовой охват репродукции меньше динамического диапазона или цветового охвата оригинала |
| 320 | Hi-Fi-репродукция | Полиграфическая полноцветная репродукция, цветовой охват которой расширен сравнительно с цветовым охватом четырехкрасочной репродукции за счет введения дополнительных красок |
| 321 | Дуплекс | Изображение — растровый полиграфический оттиск, напечатанный в две краски, которые создают единое изображение |
| 322 | Кольца Ньютона | Фигуры переменной оптической плотности и формы, возникающие на изображении вследствие интерференции света между двумя близко расположенными отражающими поверхностями, например поверхностью цилиндра сканера и поверхностью слайда |
| 323 | Масштаб изображения | Соотношение между линейным размером изображения в репродукции и оригинале, выражаемое числом или в процентах |
| 324 | Заливка градиентная | Растровое изображение с постепенным плавным переходом относительного размера растровых точек от минимального к максимальному |
| 3.2.2.2. Считывание и регистрация изображения | ||
| 325 | Считывание (анализ) изображения | Преобразование сигнала изображения из одной формы в другую. Примечание. Например, преобразование из оптической формы в электрическую при сканировании или в скрытое изображение при фотографировании и копировании |
| 326 | Оцифровка изображения (оцифровывание) | Преобразование изображения из аналоговой формы в цифровую (ОСТ 29.41-96) |
| 327 | Сканирование | Поэлементное считывание и/или запись изображения по заданной траектории (ОСТ 29.41-96) |
| 328 | Элемент развертывающий | Выделенный элемент поверхности изображения для электронно-оптического преобразования «свет — сигнал» при считывании или «сигнал — излучение (механическое воздействие)» при записи методом сканирования |
| 329 | Развертка изображения | Движение развертывающего элемента по поверхности изображения при считывании или записи элементов изображения |
| 330 | - строчная | Траектория движения развертывающего элемента по поверхности изображения в направлении сканирования |
| 331 | - кадровая | Траектория движения развертывающего элемента по поверхности изображения перпендикулярно направлению сканирования |
| 332 | Сканер | Устройство для считывания изображения методом сканирования |
| 333 | - барабанный | Сканер, в котором оригинал при сканировании размещается на поверхности барабана (оригиналодержателя) |
| 334 | - планшетный (плоскостной) | Сканер, в котором оригинал при сканировании размещается на плоской поверхности подвижного или неподвижного оригиналодержателя |
| 335 | - проекционный | Сканер, в котором оригинал (слайд) устанавливается в оригиналодержатель (рамку) и сканирование производится на просвет изображения |
| 336 | Диапазон динамический сканера | Интервал, выраженный в оптических плотностях, внутри которого сканер способен разделять при считывании тона изображения |
| 337 | Апертура сканирования | Величина, определяющая размер развертывающего элемента |
| 338 | Способность разрешающая | Характеристика системы воспроизведения изображения, показывающая возможность воспроизведения этой системой мелких деталей как число линий на единицу длины, которые могут быть предельно созданы при считывании или записи методом сканирования. Примечание. Оценивается частотой (числом линий на единицу длины) той наиболее высокочастотной периодической решетки, которая еще разрешается в системе. Решетка разрешается, если штрихи и просветы разделены, могут быть, например, сосчитаны |
| 339 | Разрешение сканирования | Количество считываемых или записываемых элементов изображения на единице длины изображения. Примечание. Различают разрешение сканирования при считывании и разрешение при записи изображения, измеряемое в единицах разрешения |
| 340 | Единицы разрешения -1 (лин./см, см , dpi, ppi) | Численная мера разрешения изображения или разрешающей способности системы, выраженная в метрических единицах (лин./см, более правильное -1 выражение см ), или в дюймовой мере (dpi, ppi). Примечание. Единицы ppi (пикселей на дюйм) обычно относят к оценке разрешения сканера, dpi (точек на дюйм) — к оценке разрешения фотовыводного устройства |
| 341 | Способность разрешающая сканера оптическая | Величина, характеризующая оптическую систему сканера и равная максимально возможному количеству считываемых элементов изображения на единице длины вдоль линии сканирования |
| 342 | Способность разрешающая сканера интерполяционная | Максимально возможное количество считываемых элементов изображения на единице длины с учетом дополнительных элементов, рассчитанных путем интерполяции значений соседних, реально считанных элементов |
| 343 | Способность разрешающая сканера механическая | Максимально возможная величина, характеризующая механизм сканирования и равная количеству считываемых элементов изображения поперек линии сканирования |
| 344 | Способность выделяющая | Характеристика системы воспроизведения, показывающая возможность воспроизведения этой системой отдельно стоящей детали изображения минимального размера |
| 345 | Оригиналодержатель | Устройство для закрепления оригинала при сканировании, проекционном или контактном фотографировании |
| 346 | Светофильтр | Полупрозрачная среда, предназначенная для спектрально избирательного или общего поглощения проходящего через него светового потока |
| 347 | - серый (нейтральный) | Светофильтр, поглощающий проходящий через него свет равномерно по спектру |
| 348 | - селективный | Светофильтр, поглощающий проходящий через него свет избирательно по спектру |
| 349 | - зональный | Селективный светофильтр, пропускание которого соответствует одной из основных зон спектра (RGB) |
| 350 | - цветоделительный | Зональный светофильтр, используемый для цветоделения |
| 351 | Фильтр Байера | Мозаичный цветоделительный светофильтр, включающий три зональных светофильтра с различной занимаемой площадью, разделенные в пространстве. Примечание. Применяется в цифровых камерах |
| 352 | Фотоприемник | Прибор или устройство, предназначенные для преобразования светового излучения в электрический сигнал |
| 353 | Прибор с зарядовой связью (ПЗС) | Многоэлементный фотоприемник для восприятия оптического изображения с одновременным разложением его на элементы и последовательным считыванием электрических сигналов, характеризующих параметры изображения |
| 354 | Линейка ПЗС | Прибор с зарядовой связью, у которого элементы, воспринимающие изображение, расположены в линию |
| 355 | Матрица ПЗС | Прибор с зарядовой связью, у которого элементы, воспринимающие изображение, расположены в виде прямоугольной матрицы |
| 356 | Умножитель фотоэлектронный (ФЭУ) | Вакуумный электронно-оптический преобразователь лучистой энергии в электрическую |
| 357 | Цветоделитель-цветокорректор (электронный) | Электронное оптико-механическое устройство для получения с цветного оригинала цветоделенных откорректированных фотоформ печатного издания (ГОСТ Р 51205-98) |
| 358 | Фотографирование цифровое | Оцифровывание изображения объекта путем проецирования его фотографическим объективом на многоэлементный фотоприемник |
| 359 | Камера цифровая | Переносное оптико-электронное устройство для цифрового фотографирования изображения |
| 360 | Растровый процессор изображения (РИП) | Аппаратное, аппаратно-программное устройство или программное средство для преобразования текстовой и изобразительной информации, представленной в цифровой форме, в цифровой файл, пригодный для вывода изображения |
| 361 | Вывод изображения | Передача из обрабатывающей станции на выводное устройство цифровых данных об изображении и его запись на носитель информации |
| 362 | Запись изображения поэлементная | Процесс поэлементной регистрации изображения на носителе информации |
| 363 | Фотовывод (вывод фотоформы) | Запись изображения на материальный носитель с прозрачной основой (ОСТ 29.41-96) |
| 364 | Вывод на формную пластину | Поэлементная запись изображения на формную пластину |
| 365 | Скорость поэлементной записи изображения | Параметр, выражаемый в количестве сантиметров экспонированного фотоматериала (формного материала) максимальной ширины для конкретного фотовыводного или формовыводного устройства в минуту |
| 366 | Повторяемость изображения | Параметр, характеризующий максимальное несовмещение в микрометрах элементов изображения на записанных цветоделенных фотоформах или печатных формах, составляющих комплект |
| 367 | Лазер | Источник электромагнитного излучения в оптическом диапазоне спектра, обладающий малой расходимостью и высокой интенсивностью. Примечание. Широко используется для поэлементной записи изображения |
| 368 | - газовый | Лазер, у которого в качестве активной среды использован газ |
| 369 | - полупроводниковый (лазерный диод) | Лазер, у которого активной средой является полупроводниковый двухэлектродный прибор с p-n переходом, генерирующий когерентное излучение при прохождении через него тока |
| 370 | - твердотельный | Лазер, у которого в качестве активной среды использован активированный кристалл |
| 371 | Диод светоизлучающий | Полупроводниковый диод, который при протекании через него тока преобразует электрическую энергию в некогерентное излучение |
| 372 | Модулятор электрооптический | Устройство для изменения во времени по заданному закону характеристик оптического излучения путем изменения показателя преломления кристалла пропорционально приложенному электрическому полю |
| 373 | Модулятор акустооптический | Устройство для изменения во времени характеристик оптического излучения по заданному закону, основанное на явлении дифракции света на решетке, образуемой в кристалле в результате изменения показателя преломления в поле акустической волны |
| 374 | Дефлектор | Устройство, которое осуществляет развертку изображения при его записи в лазерных фотовыводных и формовыводных устройствах |
| 375 | - зеркальный | Непрерывно вращающийся оптический элемент с одной или несколькими зеркальными поверхностями (гранями) |
| 376 | - акустооптический | Устройство управления пространственным положением лазерного луча по заданному закону, основанное на явлении дифракции света на решетке, образуемой в кристалле в результате изменения показателя преломления в поле акустической волны |
| 377 | Среда регистрирующая | Среда, изменяющая свои физико-химические свойства под действием излучения |
| 378 | Чувствительность регистрирующей среды | Мера реакции регистрирующей среды на воздействующий параметр излучения. Примечание. Например, мера реакции на световое излучение |
| 379 | Светочувствительность | Чувствительность регистрирующей среды к световому излучению |
| 380 | Термочувствительность | Чувствительность регистрирующей среды к воздействию температуры |
| 381 | Теплочувствительность | Чувствительность регистрирующей среды к тепловому воздействию |
| 382 | Чувствительность спектральная | Распределение чувствительности регистрирующей среды по спектру длин волн |
| 383 | Экспонирование регистрирующей среды | Воздействие дозированного излучения на регистрирующую среду |
| 384 | Экспозиция | Степень воздействия излучения на регистрирующую среду, характеризуемая произведением интенсивности действующего излучения и временем экспонирования |
| 385 | Устройство фотовыводное | Устройство, осуществляющее поэлементную запись изображения, представленного в цифровом файле, на носитель информации с прозрачной основой |
| 386 | - плоскостное | Фотовыводное устройство с расположением фотоматериала в плоскости, в котором кадровая развертка осуществляется за счет перемещения материала, а строчная развертка производится оптико-механическими или оптоэлектронными элементами |
| 387 | - барабанное | Фотовыводное устройство с расположением фотоматериала на внешней или внутренней поверхности барабана, в котором кадровая развертка осуществляется за счет перемещения оптической системы вдоль оси барабана, а строчная — за счет вращения барабана или зеркального дефлектора |
| 388 | Линейность фотовыводного (формовыводного) устройства | Возможность изменения размера развертывающего элемента на поверхности регистрирующей среды пропорционально изменению разрешения записи изображения |
| 389 | Линеаризация вывода изображения | Настройка растрового процессора перед выводом с целью точного отображения относительных площадей растрового изображения на регистрирующей среде в фотовыводном (формовыводном) устройстве |
| 390 | Запись изображения форматная | Процесс регистрации изображения на носителе информации одновременно по всему формату. Примечание. Используется в репродукционных фотоаппаратах, контактно-копировальных установках |
| 391 | Фотографирование (аналоговое) | Воспроизведение изображения путем проецирования оригинала на поверхность регистрирующей среды с ее последующей химико-фотографической обработкой |
| 392 | Фотоаппарат репродукционный | Устройство, предназначенное для получения скрытого изображения путем проецирования оригинала на поверхность регистрирующей среды репродукционным объективом |
| 393 | Обработка пленки | Химико-фотографическая обработка экспонированного фотоматериала (проявление, фиксирование и др.) с целью получения устойчивого визуального изображения |
| 394 | Проявление изображения | Визуализация скрытого изображения на светочувствительной среде |
| 395 | Фиксирование изображения | Удаление галогенидов серебра после проявления изображения путем химической обработки с целью придания ему устойчивости |
| 396 | Машина проявочная (процессор для обработки фотоматериалов) | Установка для химико-фотографической обработки фотоматериалов |
| 397 | Принтер | Устройство вывода изображения с цифрового файла, в котором формирование изображения на носителе информации осуществляется за счет переноса красителя |
| 398 | - струйный | Принтер, в котором формирование изображения на носителе информации осуществляется за счет переноса жидкого красителя струйным способом |
| 399 | - электрографический (лазерный) | Принтер, в котором формирование изображения на носителе информации осуществляется за счет переноса твердого или жидкого красителя электрографическим способом |
| 400 | - сублимационный | Принтер, в котором формирование изображения на носителе информации осуществляется за счет переноса твердого красителя способом сублимации |
| 401 | - термопереводной | Принтер, в котором формирование элементов изображения на носителе информации осуществляется путем разогрева твердого красителя донорской ленты на подложку за счет механического давления |
| 402 | Устройство формовыводное | Устройство, осуществляющее поэлементную запись изображения, представленного в цифровом файле, на формную пластину |
| 403 | Гравирование | Создание рельефного изображения на формном материале (пластине или цилиндре) путем удаления материала при формировании печатающих или пробельных элементов |
| 404 | Электронно-механический гравировальный автомат | Электронное оптико-механическое устройство для изготовления форм высокой или глубокой печати гравированием |
| 3.2.2.3. Обработка изобразительной информации | ||
| 405 | Обработка изображения | Совокупность операций, необходимых для приведения изображения к виду, пригодному для полиграфического воспроизведения. Примечание. Включает цветоделение, растрирование, масштабирование, градационную, цветовую и частотную коррекцию и другие операции преобразования информации |
| 406 | Система обработки изображения | Совокупность технических средств для обработки изображений. Примечание. Может быть фотографической, компьютерной издательской системой |
| 407 | Система обработки изображения фотографическая | Система, в которой обработка осуществляется одновременно всего изображения (форматная обработка) с применением оптических, фотографических методов, методов фотографического маскирования |
| 408 | Система компьютерная издательская (КИС) | Система, в которой обработка изображения осуществляется поэлементно с помощью компьютерной техники, программных средств, оптоэлектронных систем ввода-вывода изображения |
| 409 | Коррекция изображения | Изменения, вносимые в изображение для компенсации искажений, возникающих в репродукционном процессе, или для улучшения параметров исходного изображения |
| 410 | Редактирование изображения | Внесение изменений в изобразительную информацию, соответствующую изобразительному оригиналу, с целью удаления (добавления) элементов изображения или изменения их характеристик |
| 411 | - градационная | Изменения, вносимые в градацию изображения |
| 412 | - цветовая | Изменения цветовых параметров изображения |
| 413 | - базовая цветовая | Компенсация искажений цвета, возникающих вследствие несовершенства красок полиграфического синтеза |
| 414 | - селективная цветовая | Коррекция, в результате которой корректируется по какому-либо цветовому параметру не все изображение в целом, а только выбранный цвет или небольшая область цветов |
| 415 | - цветового баланса | Коррекция для устранения цветового оттиска в изображении. Примечание. Выполняется, например, для ахроматизации серых цветов, для устранения избыточного содержания какого-либо цветового оттенка в светах изображения и т.д. |
| 416 | - частотная | Коррекция, в результате которой изменяется пространственный спектр изображения, что приводит к изменению резкости и/или шумовой структуры изображения |
| 417 | Подчеркивание контуров | Частотная коррекция для повышения резкости изображения, осуществляемая с применением цифровой фильтрации или методом нерезкого маскирования |
| 418 | Нерезкое маскирование | Метод частотной коррекции для повышения резкости изображения путем аппаратной или цифровой обработки основного сигнала изображения сигналом нерезкой маски. Примечание. В результате такой обработки контур изображения приобретает окаймление — подчеркивание, что приводит к визуальному впечатлению повышения резкости |
| 419 | Размытие (сглаживание) изображения | Метод частотной коррекции, приводящий к устранению мелкой структуры изображения |
| 420 | Фильтрация | Воздействие на частотный спектр изображения |
| 421 | - апертурная | Потери резкости сигнала изображения, возникающие при сканировании изображения вследствие определенных размеров апертуры, усредняющих сигнал |
| 422 | - цифровая | Программная фильтрация с применением цифровых фильтров |
| 423 | Маскирование | Метод коррекции изображения путем совмещения двух или более изображений. Примечание. Может осуществляться оптическим или фотографическим способами и выполнять функции коррекции градации, цвета, резкости, выделения части изображения — кадрирования |
| 424 | Квантование изображения (дискретизация по уровню) | Преобразование изображения, которое может иметь любую величину параметра (оптической плотности, яркости и т.п.) в пределах динамического диапазона, в изображение с ограничением дискретным рядом значений данного параметра |
| 425 | Уровни квантования | Дискретные уровни, на которые разделяется параметр аналогового изображения при квантовании |
| 426 | Разрядность квантования (глубина цвета) | Число разрядов квантования, т.е. степень, в которую нужно возвести число 2 для определения числа дискретных уровней разделения аналогового сигнала при квантовании в аналого-цифровом преобразователе сканера, цифрового фотоаппарата и других устройств, осуществляющих преобразование аналогового сигнала в цифровой |
| 427 | Растрирование | Преобразование полутоновых изображений в микроштриховые (ОСТ 29.41-96) |
| 428 | - оптическое | Автотипное растрирование с применением оптических растров |
| 429 | - электронное | Автотипное растрирование, осуществляемое с применением программных методов обработки сигнала и электромеханических или электрооптических методов формирования растрового элемента на носителе |
| 430 | - частотно-модулированное | Автотипное электронное растрирование с созданием стохастической структуры, растровые элементы которой в цифровом файле имеют постоянную величину, а изменение тона изображения создается изменением количества таких элементов на единице площади изображения |
| 431 | - адаптивное | Растрирование, при котором образующаяся растровая точка смещена в сторону воспроизводимой детали изображения или совсем не выходит за пределы ее границ |
| 432 | Матрица электронного растрирования | Цифровой массив, управляющий процессом автотипного электронного растрирования и определяющий число воспроизводимых дискретных градаций, форму получаемой растровой точки, угол поворота растра |
| 433 | Цветоделение | Разделение полноцветного или многоцветного изображения оригинала с помощью светофильтров или селективных источников освещения на одноцветные изображения, которые при синтезе в процессе печатания с определенной точностью воспроизводят изображение оригинала (ОСТ 29.41-96) |
| 434 | Цветоделение фотографическое | Цветоделение, выполняемое с применением фоторепродукционной техники |
| 435 | Цветоделение в КИС | Цветоделение, выполняемое с применением компьютерной издательской системы (КИС) |
| 436 | Система управления цветом | Совокупность методов, технических средств и программных продуктов, которая позволяет обеспечивать предсказуемое воспроизведение или преобразование цвета в КИС |
| 437 | Профиль ICC | Таблица соответствия (пересчета) цветовых характеристик изображения цветовому пространству конкретного устройства ввода и вывода. Примечание. Профили ICC могут создаваться для сканера, монитора, печатной машины (процесса) |
| 438 | - сканера | Таблица пересчета данных сканирования из аппаратного цветового пространства сканера RGB в колориметрическое цветовое пространство CIE Lab |
| 439 | - монитора | Таблица пересчета, применяемая для коррекции параметров сигнала изображения к параметрам, обеспечивающим колориметрически точное воспроизведение его цвета на экране монитора, а также отображение цвета этого изображения после его преобразования в цвета реального полиграфического синтеза |
| 440 | - печатной машины (процесса) | Таблица пересчета колориметрических координат цвета CIE Lab в координаты полиграфического синтеза CMYK, обеспечивающая воспроизведение на оттиске заданных цветов, и обратно из CMYK в CIE Lab для отображения цветов печати на экране монитора |
| 441 | Станция обработки изображения | Электронно-вычислительная машина с периферийными устройствами, предназначенная для обработки изображения в КИС |
| 442 | - графическая станция | Станция обработки изображения, специализированная на проведении операций коррекции изображения |
| 443 | - верстальная станция | Станция обработки изображения, специализированная на проведении операций верстки изображений и текста |
| 444 | Программа обработки изображения | Программное средство, предназначенное для осуществления различных операций обработки изобразительной информации |
| 445 | - контурной (векторной) графики | Программа, использующая для обработки изображения методы, основанные на математическом аппарате описания контуров аналитическими кривыми, например кривыми Безье |
| 446 | - пиксельной (растровой) графики | Программа, которая применяет при формировании и обработке изображений их представление в виде совокупности пикселей |
| 447 | - сканирования | Программа, в основном предназначенная для управления проведением процесса сканирования изображения |
| 448 | - цветоделения | Программа, предназначенная для проведения преобразований изображения из одного цветового пространства в другое, для проведения цветовой коррекции изображения |
| 449 | - просмотра | Программа, предназначенная для обеспечения просмотра изображения перед выводом, в т.ч. изображений, обработанных в нестандартных цветовых пространствах |
| 450 | - верстки (макетирования) | Программа, специализированная для проведения верстки полос изданий |
| 451 | - спуска | Программы, предназначенные для формирования изображения полос издания в формате печатного листа |
| 452 | - треппинга объектов | Программа, специализированная на выполнении операций треппинга объектов в изображении |
| 453 | Компрессия (сжатие) изобразительной информации | Операция, которая осуществляется для уменьшения количественной меры информации, необходимой для описания данного изображения. Примечание. Возможна компрессия без потери и компрессия с потерей качества изображения |
| 454 | Методы компрессии (сжатия) информации | Методы, применяемые для сжатия информации |
| 455 | - метод LZW | Метод сжатия информации без ее потери, при котором оптимально кодируются повторяющиеся блоки информации. Примечание. Обеспечивает небольшую степень сжатия |
| 456 | - метод JPEG | Метод сжатия информации с потерями, основанный на использовании косинус-Фурье-преобразования и сокращении высших гармоник изображения. Примечание. Возможна высокая степень сжатия |
| 457 | Дерастрирование | Устранение (подавление) растровой структуры в растровом изображении |
| 458 | - визуальное | Восприятие автотипного растрового изображения как полутонового, происходящее при визуальном наблюдении растрового изображения в условиях нормального рассматривания (расстояние 25 — 30 см, невооруженный глаз), когда наблюдатель перестает воспринимать растровую структуру |
| 459 | - аппаратное | Устранение растровой структуры автотипного растра при считывании растрового изображения путем применения апертурной фильтрации с использованием соответствующим образом подобранного размера апертуры |
| 460 | - программное | Устранение растровой структуры программным методом, путем использования соответствующих цифровых фильтров |
| 461 | Интерпретация информации | Предварительный анализ (расшифровка) информации, содержащейся в файле определенного формата, который осуществляется в растровом процессоре изображения (РИП) |
| 462 | Буферизация информации | Временное сохранение информации в памяти вычислительного устройства на различных промежуточных стадиях подготовки информации |
| 463 | Вычитание черного | Замена в процессе изготовления цветоделенных фотоформ трех цветных красок триады, присутствующих в одном элементе цветного изображения, на соответствующее количество черной в цветоделенном изображении (ОСТ 29.41-96) |
| 464 | Минимизация цветных красок | Автотипный синтез цветного изображения, при котором тона, содержащие ахроматическую составляющую, синтезируются черной краской с минимальным добавлением одной, двух или трех триадных красок (желтой, пурпурной, голубой) (ОСТ 29.41-96) |
| 465 | Добавление черного | Увеличение в процессе цветоделения черной краски на цветоделенном изображении при электронном цветоделении с целью изменения контраста цветного изображения на оттиске (ОСТ 29.41-96) |
| 466 | Калибровка | Технологическая настройка системы обработки, ее отдельных звеньев с целью обеспечения оптимальных предсказуемых результатов проведения процесса |
| 467 | - сканера | Технологическая настройка сканера, обеспечивающая однозначность и точность считывания цвета сканируемого оригинала |
| 468 | - монитора | Технологическая настройка монитора обрабатывающей станции, обеспечивающая точное отображение на мониторе цвета оригинала и цвета, который будет получен в результате проведения реального репродукционного процесса, включая процесс печатания |
| 469 | - печатающего устройства (печатной машины, принтера) | Технологическая настройка печатного процесса путем построения таблицы пересчета координат CMYK в координаты колориметрической оценки в системе CIE Lab тех цветов, которые создаются на оттиске координатами CMYK в результате проведения реального процесса. Примечание. Таблица дает также возможность и обратного пересчета — из CIE Lab в координаты CMYK, которые необходимы для формирования нужного цвета в данном реальном процессе |
| 470 | - фотовыводного устройства | См. Линеаризация вывода изображения |
| 471 | Треппинг объектов | Изменение размеров изображаемого объекта или окружающего его фона с целью перекрытия возможного зазора, получающегося вследствие плохого совмещения цветоделенных изображений в процессе печатания или других процессах подготовки издания |
| 472 | Система ВИЗИВИГ | Система работы оператора по обработке изображения, при которой применение контрольного дисплея, отображающего реальный вид изображения при считывании с оригинала и получаемого в результате полиграфического репродуцирования, позволяет получать в репродукции заданный визуально оператором результат: «что вы видите, то и получаете» |
| 473 | Кадрирование | Выделение части изображения (кадра) при обработке оригинала (ОСТ 29.41-96) |
| 474 | Характеристика системы (процесса) | Количественное выражение какого-либо свойства системы (процесса) |
| 475 | - градационная | Количественная связь между параметром исходного и полученного изображения, возникающая в результате преобразований в системе (процессе) |
| 476 | - частотная (частотно-контрастная характеристика — ЧКХ, функция передачи модуляции — ФПМ) | Зависимость коэффициента передачи контраста (модуляции) синусоидального сигнала различной пространственной частоты от пространственной частоты сигнала при воспроизведении сигнала в системе |
| 477 | Программное обеспечение обрабатывающей станции | Комплекс общих и специализированных программ для выполнения операций обработки текстовой и изобразительной информации |
| 3.3. Изготовление печатных форм | ||
| 478 | Контактное копирование | Получение копии на формной пластине или фотоматериале с изображения на прозрачной подложке путем контактного экспонирования |
| 479 | Копия | Изображение на регистрирующем слое формной пластины после экспонирования |
| 480 | Прямое фотографирование | Получение изображения с репродуцируемого оригинал-макета на формной пластине со светочувствительным слоем путем проекционного экспонирования |
| 481 | - электрофотографирование | Получение изображения с репродуцируемого оригинал-макета на формной пластине с электрофотографическим слоем путем проекционного экспонирования |
| 482 | Пластина формная офсетная | Формная пластина для изготовления форм офсетной печати |
| 483 | - со светочувствительным слоем | Пластина с регистрирующим слоем, чувствительным в оптическом диапазоне длин волн, для записи офсетных печатных форм |
| 484 | - монометаллическая с негативным копировальным слоем | Пластина на металлической подложке со светочувствительным слоем, растворимость которого уменьшается при действии УФ-излучения |
| 485 | - монометаллическая с позитивным копировальным слоем | Пластина на металлической подложке со светочувствительным слоем, растворимость которого повышается при действии УФ-излучения |
| 486 | - биметаллическая (полиметаллическая) | Пластина со слоями различных металлов на подложке для формирования печатающих и пробельных элементов и со светочувствительным слоем |
| 487 | - гибридной структуры | Многослойная офсетная пластина, состоящая из светочувствительных слоев, один из которых выполнен из галогенсеребряной эмульсии |
| 488 | - с диффузионным переносом комплексов серебра | Многослойная пластина, состоящая из светочувствительного слоя и слоя с центрами физического проявления |
| 489 | - электрофотографическая | Светочувствительная пластина с электрофотографическим слоем |
| 490 | - для печатания без увлажнения | Пластина с дополнительным полимерным слоем с низким поверхностным натяжением для формирования пробельных элементов, не требующих увлажнения при печатании |
| 491 | - с термочувствительным слоем | Пластина с регистрирующим слоем, чувствительным в инфракрасном диапазоне длин волн, для записи офсетных печатных форм |
| 492 | Пластина формная фотополимеризуемая | Светочувствительная пластина со слоем из фотополимеризуемой композиции для изготовления печатных форм высокой (типографской и флексографской) печати |
| 493 | - типографская | Пластина со слоем из твердой фотополимеризуемой композиции для изготовления форм типографской печати |
| 494 | - флексографская | Пластина со слоем из упругоэластичной фотополимеризуемой композиции для изготовления флексографских печатных форм |
| 495 | Слой формной пластины | Составная часть структуры формной пластины |
| 496 | - из фотополимеризуемой композиции | Составная часть фотополимеризуемой формной пластины для формирования рельефного изображения печатных форм типографской и флексографской печати |
| 497 | - регистрирующий | Регистрирующая среда, нанесенная на подложку формной пластины |
| 498 | - копировальный | Регистрирующий слой офсетной формной пластины, чувствительный к УФ-излучению и изменяющий свою растворимость при его действии |
| 499 | - защитный | Вспомогательный слой для защиты формной пластины от механических, атмосферных и других типов воздействия |
| 500 | - микрорельефный | Вспомогательный слой на поверхности офсетной формной пластины для улучшения удаления воздуха между пластиной и фотоформой в процессе контактного копирования |
| 501 | - олеофобный (силиконовый) | Слой для формирования пробельных элементов на формной пластине офсетной печати без увлажнения |
| 502 | - адгезионный | Вспомогательный слой в структуре формной пластины высокой печати для повышения адгезии фотополимеризуемого слоя к подложке |
| 503 | - масочный | Дополнительный регистрирующий слой для создания первичного изображения, служащего маской при экспонировании слоя из фотополимеризуемой композиции |
| 504 | Рубашка медная | Слой меди на поверхности формного цилиндра глубокой печати |
| 505 | Форма высокой печати | Форма с рельефными печатающими элементами, находящимися в одной плоскости, и углубленными пробельными элементами |
| 506 | Форма фотополимерная | Форма, изготовленная на фотополимеризуемой формной пластине |
| 507 | - типографской печати | Форма высокой печати на фотополимеризуемой типографской формной пластине |
| 508 | - флексографской печати | Форма высокой печати на фотополимеризуемой флексографской формной пластине |
| 509 | Форма глубокой печати (цилиндр глубокой печати) | Форма с пробельными элементами, находящимися в одной плоскости, и с углубленными печатающими элементами |
| 510 | Форма плоской офсетной печати (форма офсетной печати) | Печатная форма с печатающими и пробельными элементами, расположенными практически в одной плоскости и обладающими избирательной смачиваемостью |
| 511 | - с увлажнением пробельных элементов | Форма офсетной печати, требующая увлажнения в печатном процессе |
| 512 | - без увлажнения пробельных элементов | Форма офсетной печати, не требующая увлажнения в печатном процессе |
| 513 | Форма трафаретной печати | Форма на сетчатой основе с печатающими элементами, пропускающими краску под действием давления |
| 514 | Сетчатая основа | Полотно из капроновой, шелковой нити или проволоки, предназначенное для изготовления трафаретной печатной формы |
| 515 | Элементы печатной формы | Печатающие и пробельные элементы формы |
| 516 | - печатающие элементы | Участки печатной формы, с которых в процессе печатания переносится краска на запечатываемый материал |
| 517 | - пробельные элементы | Участки печатной формы, не передающие краску на запечатываемый материал |
| 518 | Шероховатость подложки (микрогеометрия поверхности) | Микронеровности подложки, созданные механическим, химическим, электрохимическим способами |
| 519 | Проявляемость слоя | Способность экспонированных и неэкспонированных участков регистрирующего слоя к избирательному растворению при проявлении раствором после экспонирования |
| 520 | Избирательность проявления | Селективность проявления экспонированных и неэкспонированных участков регистрирующего слоя офсетной формной пластины |
| 521 | Гидрофильность (олеофобность) | Физико-химическое свойство пробельных элементов формы, характеризующее способность смачиваться увлажняющим раствором в процессе печатания |
| 522 | Олеофильность (гидрофобность) | Физико-химическое свойство печатающих элементов формы, характеризующее способность смачиваться краской в процессе печатания |
| 523 | Тиражестойкость печатных форм | Печатно-эксплуатационный показатель печатных форм, характеризуемый максимальным количеством оттисков, которые можно получить с печатной формы без значительного ухудшения их качества |
| 524 | Крутизна профиля печатающего элемента | Параметр печатных форм высокой печати, характеризующий угол при основании печатающего элемента |
| 525 | Твердость формной пластины высокой печати | Характеристика упругоэластичных свойств фотополимеризуемого слоя формной пластины |
| 526 | Приводка штифтовая | Способ обеспечения совмещения цветоделенных изображений с использованием штифтов и штифтовых отверстий |
| 527 | Перфоратор для штифтовой приводки | Устройство для пробивки приводочных отверстий в монтажной основе, фотоформах и офсетных формных пластинах (ГОСТ Р 51205-98) |
| 528 | Стол монтажный | Устройство для монтажа фотоформ, снабженное матовым стеклом и источником света |
| 529 | План-монтаж | Макет полос в масштабе 1:1, выполненный на полупрозрачной пленке (или бумаге) для изготовления монтажной фотоформы |
| 530 | Монтаж | Размещение и закрепление фотоформ (фрагментов фотоформ) на монтажной основе в соответствии с планом-монтажом |
| 531 | Основа монтажная | Полимерная, прозрачная, малоусадочная пленка для изготовления монтажной фотоформы |
| 532 | Фотоформа монтажная | Составная фотоформа, содержащая изображения полос или их фрагментов, размещенных и закрепленных на монтажной основе |
| 533 | Устройство для контактного копирования (копировальная рама) | Установка для получения копий на материалах со светочувствительной регистрирующей средой |
| 534 | Копировально-множительная машина | Устройство для получения одинаковых копий на офсетной формной пластине путем многократного копирования одной и той же фотоформы |
| 535 | Термообработка копии | Нагревание копии перед проявлением для усиления физико-химического воздействия излучения |
| 536 | Проявление копии | Обработка копировального слоя после его экспонирования для растворения облученных участков позитивного и необлученных участков негативного слоя |
| 537 | Истощение проявляющего раствора | Изменение состава проявляющего раствора в результате расходования его компонентов в процессе проявления копии |
| 538 | Установка для обработки офсетной формной пластины (процессор) | Устройство для обработки офсетной формной пластины после ее экспонирования (ГОСТ Р 51205-98) |
| 539 | Гидрофилизация | Создание устойчивых пробельных элементов на офсетной печатной форме при ее изготовлении на формной пластине без гидрофильного слоя |
| 540 | Гуммирование (нанесение защитного коллоида) | Нанесение на поверхность офсетной печатной формы дополнительного покрытия для защиты от внешних атмосферных воздействий |
| 541 | Термообработка печатной формы (обжиг) | Термическая обработка печатных форм для повышения тиражестойкости |
| 542 | Сушка печатной формы | Удаление воды или растворителя после операции вымывания, проявления |
| 543 | Линия поточная для изготовления офсетных печатных форм | Комплект оборудования для экспонирования и обработки офсетных формных пластин, объединенный транспортером для перемещения пластин |
| 544 | Техническая корректура печатных форм | Совокупность методов исправления дефектов на печатных формах |
| 545 | Пленка рассеивающая для технической корректуры | Матированная пленка для дополнительного диффузионного экспонирования слоя при проведении технической корректуры офсетных печатных форм, изготовленных копированием |
| 546 | Пленка с неактиничным съемным слоем | Пленка для создания защитной маски изображения на копии при проведении технической корректуры офсетных печатных форм, изготовленных копированием |
| 547 | Станок гибочный для печатных форм | Станок для загибки краев печатных форм для обеспечения их последующего крепления на формном цилиндре (ГОСТ Р 51205-98) |
| 548 | Экспонирование предварительное | Экспонирование оборотной стороны флексографской фотополимеризуемой формной пластины для формирования основания печатающего элемента формы |
| 549 | Экспонирование дополнительное | Экспонирование печатной формы после ее изготовления для повышения тиражестойкости |
| 550 | Финишинг (пост-обработка) | Устранение липкости фотополимерного слоя флексографских печатных форм |
| 551 | Установка экспонирующая для фотополимерных форм | Устройство для экспонирования фотополимеризуемых пластин высокой печати |
| 552 | Линия поточная для изготовления флексографских печатных форм | Автоматизированная поточная линия для экспонирования, вымывания и сушки (ГОСТ Р 51205-98) |
| 553 | Устройство для изготовления фотополимерных форм высокой печати | Установка для экспонирования, вымывания и сушки (ГОСТ Р 51205-98) |
| 554 | Вымывание фотополимеризуемого слоя | Удаление неэкспонированных участков слоя фотополимеризуемой композиции |
| 555 | Машина вымывная | Устройство для удаления посредством вымывания незаполимеризованного слоя после экспонирования фотополимеризуемых формных пластин высокой печати (ГОСТ Р 51205-98) |
| 556 | Оборудование для механической обработки цилиндров глубокой печати | Оборудование для проточки, шлифования и полировки цилиндров глубокой печати |
| 557 | Оборудование для изготовления форм трафаретной печати | Оборудование для экспонирования и проявления изображения на сетчатой основе |
| 3.4. Оценка и контроль качества | ||
| 558 | ICC | International Color Consortium — Международный консорциум по цвету |
| 559 | ISO | International Standards Organization — Международная организация по стандартизации |
| 560 | CIE (МКО) | Commision Internationale de l'eclairage — Международная комиссия по освещению |
| 561 | Контроль качества | Оценка соответствия параметров полуфабрикатов и готовой продукции процесса репродуцирования установленным требованиям |
| 562 | Контрольный оттиск | Оттиск, взятый с печатной машины во время печатания тиража для контроля качества параметров печати |
| 563 | Условия наблюдения | Условия проведения контроля полуфабрикатов и готовой продукции |
| 564 | Угол наблюдения | Стандартизованные Международной организацией по освещению (CIE) углы для цветовой оценки печатных оттисков (2° и 10°) |
| 565 | Источник света | Излучатель электромагнитной энергии в оптической части спектра |
| 566 | Источник света нормированный | Регламентированная международной организацией по стандартизации ISO спектральная характеристика излучения, определяемая цветовой температурой |
| 567 | Температура цветовая | Температура черного тела, при которой цветность его излучения совпадает с цветностью освещения. Примечание. Выражается шкалой Кельвина |
| 568 | Денситометрия | Измерение оптической плотности изображения с применением денситометров |
| 569 | Колориметрия | Методы измерения и количественное выражение цвета, основанное на определении координат цвета в выбранной системе 3-х основных цветов |
| 570 | Спектрофотометрия | Оценка распределения спектрального отражения или пропускания |
| 571 | Денситометр | Прибор, предназначенный для измерения оптических плотностей в проходящем и/или отраженном свете |
| 572 | Колориметр | Прибор, предназначенный для оценки цвета в той или иной колориметрической системе |
| 573 | Спектрофотометр | Прибор, предназначенный для измерения спектральных характеристик окрашенных материалов |
| 574 | Цветопроба | Получение многоцветного изображения для предварительной оценки результатов цветовоспроизведения |
| 575 | - цифровая | Цветопроба, осуществляемая непосредственно с цифрового файла цветоделенного изображения |
| 576 | - экранная | Цифровая цветопроба, осуществляемая с применением монитора графической станции |
| 577 | - аналоговая | Цветопроба, изготовленная копированием с цветоделенных растрированных фотоформ |
| 578 | - пробная печать | Цветопроба, изготовленная с применением полиграфического печатного процесса |
| 579 | Устройство просмотровое | Устройство с регламентированным освещением для визуальной оценки качества изображения |
| 580 | Устройство считывания изображения с печатных форм | Устройство для оценки показателей печатных форм, необходимых для настройки печатной машины на заданный режим работы |
| 581 | Шкала контроля качества | Изображение из нормированных тестовых элементов, предназначенное для контроля качества и оценки возможностей процесса и/или материала |
| 582 | - копировального процесса | Ступенчатая полутоновая шкала для выбора оптимальных режимов копирования |
| 583 | - формного процесса | Растровая шкала для оценки величины искажений растрового изображения на печатной форме |
| 584 | - формного и печатного процесса универсальная | Шкала для контроля экспозиции, оценки воспроизведения штриховых и растровых элементов, разрешающей способности и оценки двоения и скольжения |
| 585 | - печатного процесса | Контрольная шкала, содержащая тестовые элементы для оценки отдельных параметров печатного процесса (растискивания, скольжения, двоения, подачи краски, точности совмещения красок, воспроизведения светов и теней и пр.) |
| 586 | Тест-таблицы IT 8.7/1, 2, 3 | Тест-таблицы, применяемые для построения профилей ICC сканера и печатного устройства (процесса) |
| 587 | Мира штриховая | Тест-элемент, состоящий из штриховых деталей |
| 588 | Контрольная плашка | Элемент на фотоформе и/или печатной форме для контроля оптической плотности |
| 589 | Шкала цветового охвата | Шкала, содержащая различные сочетания красок полиграфического синтеза, позволяющая оценивать цветовой охват репродукции |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
| Термин | Номер термина |
|---|---|
| CIE | 560 |
| Hi-Fi-репродукция | 320 |
| ICC | 558 |
| ISO | 559 |
| МКО | 560 |
| OPI | 21 |
| Абзац | 163 |
| Автотипия | 269 |
| Активизация текста или объекта | 51 |
| Анализ изображения | 325 |
| Апертура сканирования | 337 |
| Баланс по серому | 271 |
| Блок текстовый | 41 |
| Блок текстовый автономный | 42 |
| Блок текстовый с неразмещенным текстом | 44 |
| Блок текстовый сцепленный | 43 |
| Буквица | 146 |
| Буферизация информации | 462 |
| Варианты пагинации | 104 |
| Ввод текста | 113 |
| Ввод текста импортированием | 115 |
| Ввод текста клавиатурный | 114 |
| Ввод текста после распознавания | 117 |
| Ввод текста с использованием сети | 116 |
| Вгонка строк | 171 |
| Верстка | 184 |
| Видеоизображение | 211 |
| Вставка | 122 |
| Вставка в результате непосредственного ввода | 124 |
| Вставка через буфер обмена | 123 |
| Втяжка текста | 179 |
| Вывод изображения | 361 |
| Вывод на формную пластину | 364 |
| Вывод фотоформы | 363 |
| Выгонка строк | 171 |
| Выключка строк | 168 |
| Выключка строк по вертикали | 170 |
| Выключка строк по горизонтали | 169 |
| Вымывание фотополимеризуемого слоя | 554 |
| Выравнивание текста относительно траектории | 190 |
| Высота полосы | 92 |
| Вычитание черного | 463 |
| Гамут оригинала | 263 |
| Гамут синтеза | 264 |
| Гарнитура шрифта | 176 |
| Гидрофилизация | 539 |
| Гидрофильность | 521 |
| Гидрофобность | 522 |
| Гистограмма изображения | 226 |
| Глубина цвета | 426 |
| Гравирование | 403 |
| Градационное содержание изображения | 228 |
| Градация изображения | 228 |
| Градиент изображения | 233 |
| Грикинг | 89 |
| Гуммирование | 540 |
| Денситометр | 571 |
| Денситометрия | 568 |
| Дерастрирование | 457 |
| Дерастрирование аппаратное | 459 |
| Дерастрирование визуальное | 458 |
| Дерастрирование программное | 460 |
| Дефлектор | 374 |
| Дефлектор акустооптический | 376 |
| Дефлектор зеркальный | 375 |
| Диапазон динамический сканера | 336 |
| Диапозитив | 223 |
| Динамический диапазон изображения | 227 |
| Диод светоизлучающий | 371 |
| Дискретизация по уровню | 424 |
| Добавление черного | 465 |
| Дуплекс | 321 |
| -1 | |
| Единицы разрешения (лин./см, см , dpi, ppi) | 340 |
| Емкость шрифта | 177 |
| Заливка градиентная | 324 |
| Замена | 121 |
| Запись изображения поэлементная | 362 |
| Запись изображения форматная | 390 |
| Заставка | 76 |
| Знак | 141 |
| Знак акцента | 145 |
| Знак дефиса | 142 |
| Знак переноса | 143 |
| Знак тире | 144 |
| Знаки для разметки и исправлений | 56 |
| Избирательность проявления | 520 |
| Изображение | 194 |
| Изображение аналоговое | 195 |
| Изображение бинарное | 199 |
| Изображение векторное | 216 |
| Изображение двухградационное | 199 |
| Изображение дискретное | 213 |
| Изображение дискретное по уровню | 214 |
| Изображение зеркальное | 203 |
| Изображение квантованное | 214 |
| Изображение контурное | 215 |
| Изображение многоградационное | 198 |
| Изображение многоцветное | 206 |
| Изображение негативное | 201 |
| Изображение одноцветное | 204 |
| Изображение пиксельное | 217 |
| Изображение позитивное | 200 |
| Изображение полиграфическое | 210 |
| Изображение полноцветное | 207 |
| Изображение полутоновое | 197 |
| Изображение прямое | 202 |
| Изображение растровое | 212 |
| Изображение скрытое | 218 |
| Изображение тоновое | 197 |
| Изображение фотографическое | 209 |
| Изображение цветоделенное | 208 |
| Изображение цифровое | 196 |
| Изображение черно-белое | 205 |
| Изображение штриховое | 199 |
| Изображение экранное | 211 |
| Изобразительная информация | 194 |
| Импорт файла | 192 |
| Инициал | 146 |
| Интервал оптических плотностей изображения | 227 |
| Интерлиньяж | 159 |
| Интерпретация информации | 461 |
| Интерфейс пользовательский графический | 27 |
| Информация текстовая | 29 |
| Информация текстовая абзацная | 30 |
| Информация текстовая линейная | 30 |
| Информация текстовая нелинейная | 31 |
| Информация текстовая художественная | 31 |
| Источник света | 565 |
| Источник света нормированный | 566 |
| Истощение проявляющего раствора | 537 |
| Кадрирование | 473 |
| Калибровка | 466 |
| Калибровка монитора | 468 |
| Калибровка печатающего устройства | 469 |
| Калибровка печатной машины | 469 |
| Калибровка принтера | 469 |
| Калибровка сканера | 467 |
| Калибровка фотовыводного устройства | 470 |
| Камера цифровая | 359 |
| Квантование изображения | 424 |
| Кегель шрифта | 173 |
| Кегль шрифта | 173 |
| Кернинг | 161 |
| КИС | 408 |
| Колонка | 188 |
| Колонлинейка | 187 |
| Колонтитул | 186 |
| Колонцифра | 73 |
| Колориметр | 572 |
| Колориметрия | 569 |
| Кольца Ньютона | 322 |
| Компрессия изобразительной информации | 453 |
| Контактное копирование | 478 |
| Контраст | 229 |
| Контраст изображения | 230 |
| Контрастность | 231 |
| Контроль качества | 561 |
| Контрольная плашка | 588 |
| Контрольный оттиск | 562 |
| Контур | 189 |
| Концовка | 77 |
| Координата цвета | 262 |
| Координата цветовая | 262 |
| Копировально-множительная машина | 534 |
| Копия | 479 |
| Корректура текста | 54 |
| Коррекция изображения | 409 |
| Коэффициент контрастности | 232 |
| Коэффициент Юла — Нильсена | 305 |
| Краски триадные | 270 |
| Круг цветовой | 273 |
| Крутизна профиля печатающего элемента | 524 |
| Лазер | 367 |
| Лазер газовый | 368 |
| Лазер полупроводниковый | 369 |
| Лазер твердотельный | 370 |
| Лазерный диод | 369 |
| Линеаризация вывода изображения | 389 |
| Линейка ПЗС | 354 |
| Линейность формовыводного устройства | 388 |
| Линейность фотовыводного устройства | 388 |
| Линиатура растра | 292 |
| Линия поточная для изготовления офсетных печатных форм | 543 |
| Линия поточная для изготовления флексографских печатных форм | 552 |
| Линия шрифта | 178 |
| Макет издания | 28 |
| Маркер | 35 |
| Маркер на границе текстового объекта | 37 |
| Маркер переполнения текстового объекта | 38 |
| Маркер перетекания текста | 39 |
| Маркер служебных символов | 36 |
| Маркер точки привязки | 40 |
| Маскирование | 423 |
| Масштаб изображения | 323 |
| Масштаб просмотра | 90 |
| Матрица ПЗС | 355 |
| Матрица электронного растрирования | 432 |
| Машина вымывная | 555 |
| Машина проявочная | 396 |
| Межстрочное расстояние | 159 |
| Менеджер шрифтов | 88 |
| Метамерность цвета | 272 |
| Методы компрессии информации | 454 |
| Методы компрессии информации (метод JPEG) | 456 |
| Методы компрессии информации (метод LZW) | 455 |
| Методы сжатия информации | 454 |
| Методы сжатия информации (метод JPEG) | 456 |
| Методы сжатия информации (метод LZW) | 455 |
| Микрогеометрия поверхности | 518 |
| Минимизация цветных красок | 464 |
| Мира штриховая | 587 |
| Модулятор акустооптический | 373 |
| Модулятор электрооптический | 372 |
| Монтаж | 530 |
| Муар изображения | 294 |
| Муар изображения вторичный | 296 |
| Муар изображения объектный | 297 |
| Муар изображения предметный | 297 |
| Муар изображения растровый | 295 |
| Муарообразование | 293 |
| Набор строки | 166 |
| Нанесение защитного коллоида | 540 |
| Насыщенность цвета | 251 |
| Начертание шрифта | 174 |
| Негатив | 224 |
| Нерезкое маскирование | 418 |
| Норма | 75 |
| Носитель вещественной информации | 10 |
| Носитель цифровой информации | 11 |
| Обводка | 34 |
| Обжиг печатной формы | 541 |
| Оборка | 181 |
| Оборудование для изготовления форм трафаретной печати | 557 |
| Оборудование для механической обработки цилиндров глубокой печати | 556 |
| Оборудование допечатное | 7 |
| Обработка изображения | 405 |
| Обработка информации | 8 |
| Обработка пленки | 393 |
| Обработка текстовой информации | 32 |
| Обтравка | 191 |
| Объект текстовый | 33 |
| Объем информации | 9 |
| Олеофильность | 522 |
| Олеофобность | 521 |
| Оригинал | 220 |
| Оригинал изобразительный | 221 |
| Оригинал-макет издательский текстовый репродуцируемый | 78 |
| Оригиналодержатель | 345 |
| Ориентация виртуальной страницы | 100 |
| Ориентация виртуальной страницы альбомная | 102 |
| Ориентация виртуальной страницы книжная | 101 |
| Основа монтажная | 531 |
| Основа носителя вещественной информации | 12 |
| Отбивка | 180 |
| Отмена последнего воздействия | 119 |
| Охват цветовой оригинала | 263 |
| Охват цветовой синтеза | 264 |
| Оцифровка изображения | 326 |
| Оцифровывание изображения | 326 |
| Пагинация | 70 |
| Пагинация текстового потока | 72 |
| Пагинация элементов издания | 71 |
| Параметр изображения | 219 |
| Параметры текста | 52 |
| Параметры текстового файла | 98 |
| Перфоратор для штифтовой приводки | 527 |
| Печать цифровая | 26 |
| ПЗС | 353 |
| Пиксель | 225 |
| План-монтаж | 529 |
| Пластина формная | 23 |
| Пластина формная офсетная | 482 |
| Пластина формная офсетная биметаллическая | 486 |
| Пластина формная офсетная гибридной структуры | 487 |
| Пластина формная офсетная для печатания без увлажнения | 490 |
| Пластина формная офсетная монометаллическая с негативным копировальным слоем | 484 |
| Пластина формная офсетная монометаллическая с позитивным копировальным слоем | 485 |
| Пластина формная офсетная полиметаллическая | 486 |
| Пластина формная офсетная с диффузионным переносом комплексов серебра | 488 |
| Элементы печатной формы пробельные элементы слоем | 517 |
| Пластина формная офсетная со светочувствительным слоем | 483 |
| Пластина формная офсетная электрофотографическая | 489 |
| Пластина формная фотополимеризуемая | 492 |
| Пластина формная фотополимеризуемая типографская | 493 |
| Пластина формная фотополимеризуемая флексографская | 494 |
| Пленка рассеивающая для технической корректуры | 545 |
| Пленка с неактиничным съемным слоем | 546 |
| Плотность оптическая | 237 |
| Плотность оптическая визуальная | 240 |
| Плотность оптическая зональная | 238 |
| Плотность оптическая интегральная | 239 |
| Площадь относительная растровой точки | 290 |
| Поворот растра | 298 |
| Поворот растровой структуры | 298 |
| Повторяемость изображения | 366 |
| Подложка | 12 |
| Подчеркивание контуров | 417 |
| Позитив | 222 |
| Поиск | 120 |
| Полоса издания | 91 |
| Полоса набора | 91 |
| Полутона изображения | 235 |
| Поля виртуальной страницы | 103 |
| Пост-обработка | 550 |
| Поток текста | 53 |
| Правка строки | 167 |
| Предпочтительные параметры по умолчанию | 106 |
| Предпочтительные параметры по умолчанию местные | 108 |
| Предпочтительные параметры по умолчанию общие | 107 |
| Прибор с зарядовой связью | 353 |
| Приводка строк | 94 |
| Приводка штифтовая | 526 |
| Принтер | 397 |
| Принтер струйный | 398 |
| Принтер сублимационный | 400 |
| Принтер термопереводной | 401 |
| Принтер электрографический | 399 |
| Пробелы | 155 |
| Пробелы межбуквенные | 157 |
| Пробелы межсловные | 156 |
| Пробелы специальные | 158 |
| Проверка орфографии и грамматики | 128 |
| Программа обработки изображения | 444 |
| Программа обработки изображения векторной графики | 445 |
| Программа обработки изображения верстки | 450 |
| Программа обработки изображения контурной графики | 445 |
| Программа обработки изображения макетирования | 450 |
| Программа обработки изображения пиксельной графики | 446 |
| Программа обработки изображения просмотра | 449 |
| Программа обработки изображения растровой графики | 446 |
| Программа обработки изображения сканирования | 447 |
| Программа обработки изображения спуска | 451 |
| Программа обработки изображения треппинга объектов | 452 |
| Программа обработки изображения цветоделения | 448 |
| Программное обеспечение обрабатывающей станции | 477 |
| Просвет | 160 |
| Пространство цветовое | 253 |
| Пространство цветовое CIE LAB | 256 |
| Пространство цветовое CIE XYZ | 254 |
| Пространство цветовое CMYK | 259 |
| Пространство цветовое HSB | 258 |
| Пространство цветовое LCH | 257 |
| Пространство цветовое RGB | 255 |
| Профиль ICC | 437 |
| Профиль ICC монитора | 439 |
| Профиль ICC печатного процесса | 440 |
| Профиль ICC печатной машины | 440 |
| Профиль ICC сканера | 438 |
| Процессор для обработки офсетной формной пластины | 538 |
| Процессор для обработки фотоматериалов | 396 |
| Процессы допечатные | 1 |
| Процессы наборные | 2 |
| Процессы репродукционные | 3 |
| Процессы формные | 5 |
| Процессы фоторепродукционные | 4 |
| Проявление изображения | 394 |
| Проявление копии | 536 |
| Проявляемость слоя | 519 |
| Прямое фотографирование | 480 |
| Прямое фотографирование электрофотографирование | 481 |
| Равноконтрастность пространства цветового | 260 |
| Развертка изображения | 329 |
| Развертка изображения кадровая | 331 |
| Развертка изображения строчная | 330 |
| Разворот | 69 |
| Различия цветовые | 261 |
| Размер виртуальной страницы | 99 |
| Размытие изображения | 419 |
| Разрешение изображения | 277 |
| Разрешение сканирования | 339 |
| Разрыв | 182 |
| Разрядность квантования | 426 |
| Рама копировальная | 533 |
| Растворы обрабатывающие | 25 |
| Растискивание точки | 306 |
| Растискивание точки механическое | 307 |
| Растискивание точки оптическое | 308 |
| Растискивание точки показатель растискивания | 309 |
| Растрирование | 427 |
| Растрирование адаптивное | 431 |
| Растрирование оптическое | 428 |
| Растрирование частотно-модулированное | 430 |
| Растрирование электронное | 429 |
| Растровый процессор изображения | 360 |
| Регистр | 147 |
| Регистр быстрых клавиш | 152 |
| Регистр ввода ESC-последовательностей | 154 |
| Регистр верхний | 148 |
| Регистр кодирования по десятичному коду | 153 |
| Регистр начала предложения с прописной буквы | 150 |
| Регистр нижний | 149 |
| Регистр оформления капителью | 151 |
| Редактирование изображения | 410 |
| Редактирование изображения базовая цветовая | 413 |
| Редактирование изображения градационная | 411 |
| Редактирование изображения селективная цветовая | 414 |
| Редактирование изображения цветовая | 412 |
| Редактирование изображения цветового баланса | 415 |
| Редактирование изображения частотная | 416 |
| Редактирование текстового файла | 118 |
| Режим работы — открытый интерфейс | 21 |
| Режим работы автономный | 18 |
| Режим работы в линию | 19 |
| Режим работы диалоговый | 20 |
| Резкость изображения | 276 |
| Репродукция | 210 |
| РИП | 360 |
| Рисунок шрифта | 172 |
| Розетка растровая | 300 |
| Розетка растровая закрытая | 302 |
| Розетка растровая открытая | 301 |
| Рубашка медная | 504 |
| Сверка | 95 |
| Света изображения | 234 |
| Светофильтр | 346 |
| Светофильтр зональный | 349 |
| Светофильтр нейтральный | 347 |
| Светофильтр селективный | 348 |
| Светофильтр серый | 347 |
| Светофильтр цветоделительный | 350 |
| Светочувствительность | 379 |
| Сводка | 96 |
| Сглаживание изображения | 419 |
| Семантика изображения | 312 |
| Семейство фонтов | 176 |
| Сетка экранная | 185 |
| Сетчатая основа | 514 |
| Сжатие изобразительной информации | 453 |
| Сигнатура | 74 |
| Символ | 141 |
| Символ акцента | 145 |
| Символ дефиса | 142 |
| Символ переноса | 143 |
| Символ тире | 144 |
| Синтез цвета изображения | 265 |
| Синтез цвета изображения автотипный | 268 |
| Синтез цвета изображения аддитивный | 266 |
| Синтез цвета изображения субтрактивный | 267 |
| Система ВИЗИВИГ | 472 |
| Система допечатной подготовки изданий | 13 |
| Система компьютерная издательская | 408 |
| Система обработки изображения | 406 |
| Система обработки изображения фотографическая | 407 |
| Система типометрическая | 79 |
| Система типометрическая англо-американская | 81 |
| Система типометрическая Дидо | 80 |
| Система управления цветом | 436 |
| Система цветовая | 253 |
| Система цветовая CIE LAB | 256 |
| Система цветовая CIE XYZ | 254 |
| Система цветовая CMYK | 259 |
| Система цветовая HSB | 258 |
| Система цветовая LCH | 257 |
| Система цветовая RGB | 255 |
| Сканер | 332 |
| Сканер барабанный | 333 |
| Сканер планшетный | 334 |
| Сканер плоскостной | 334 |
| Сканер проекционный | 335 |
| Сканирование | 327 |
| Скорость поэлементной записи изображения | 365 |
| Слайд | 311 |
| Слой формной пластины | 495 |
| Слой формной пластины адгезионный | 502 |
| Слой формной пластины защитный | 499 |
| Слой формной пластины из фотополимеризуемой композиции | 496 |
| Слой формной пластины копировальный | 498 |
| Слой формной пластины масочный | 503 |
| Слой формной пластины микрорельефный | 500 |
| Слой формной пластины олеофобный | 501 |
| Слой формной пластины регистрирующий | 497 |
| Слой формной пластины силиконовый | 501 |
| Создание контура | 191 |
| Создание нового текстового файла | 109 |
| Создание нового текстового файла на основе предварительного варианта | 111 |
| Создание нового текстового файла на основе файла-шаблона | 110 |
| Создание нового текстового файла с самого начала | 112 |
| Сортировка фрагментов текстовой информации | 129 |
| Спектрофотометр | 573 |
| Спектрофотометрия | 570 |
| Способность выделяющая | 344 |
| Способность разрешающая | 338 |
| Способность разрешающая сканера интерполяционная | 342 |
| Способность разрешающая сканера механическая | 343 |
| Способность разрешающая сканера оптическая | 341 |
| Спуск полос | 97 |
| Среда регистрирующая | 377 |
| Станок гибочный для печатных форм | 547 |
| Станция обработки изображения | 441 |
| Станция обработки изображения верстальная станция | 443 |
| Станция обработки изображения | 442 |
| Стиль оформления | 136 |
| Стиль оформления абзаца | 137 |
| Стиль оформления дополнительный | 139 |
| Стиль оформления символов | 138 |
| Стиль оформления табличный | 140 |
| Стол монтажный | 528 |
| Столбец | 188 |
| Страница виртуальная | 65 |
| Страница виртуальная рабочая | 66 |
| Страница виртуальная ссылочная | 68 |
| Страница виртуальная эталонная | 67 |
| Страница издания | 57 |
| Страница издания воката | 64 |
| Страница издания концевая | 63 |
| Страница издания начальная | 60 |
| Страница издания ненумерованная | 59 |
| Страница издания нумерованная | 58 |
| Страница издания рядовая | 62 |
| Страница издания спусковая | 61 |
| Строка | 164 |
| Строка висячая | 165 |
| Структура изображения | 275 |
| Структура растровая | 286 |
| Структура растровая нерегулярная стохастическая | 288 |
| Структура растровая периодическая | 287 |
| Структура растровая регулярная | 287 |
| Структура растровая случайная | 288 |
| Сушка печатной формы | 542 |
| Считывание изображения | 325 |
| Табуляция | 183 |
| Твердость формной пластины высокой печати | 525 |
| Текст | 29 |
| Текст абзацный | 30 |
| Текст линейный | 30 |
| Текст нелинейный | 31 |
| Текст художественный | 31 |
| Температура цветовая | 567 |
| Тени изображения | 236 |
| Теплочувствительность | 381 |
| Термообработка копии | 535 |
| Термообработка печатной формы | 541 |
| Термочувствительность | 380 |
| Тест-таблицы IT 8.7/1, 2, 3 | 586 |
| Техническая корректура печатных форм | 544 |
| Технология «компьютер — печатная машина» | 17 |
| Технология «компьютер — печатная форма» | 16 |
| Технология «компьютер — фотоформа» | 15 |
| Технология допечатных процессов | 6 |
| Технология цифровая | 14 |
| Тиражестойкость печатных форм | 523 |
| Тон цветовой | 250 |
| Точка растровая | 289 |
| Точность изображения | 313 |
| Точность изображения градационная | 315 |
| Точность изображения графическая | 314 |
| Точность изображения колориметрическая | 318 |
| Точность изображения психологическая | 319 |
| Точность изображения физиологическая | 317 |
| Точность изображения физическая | 316 |
| Трекинг | 162 |
| Треппинг объектов | 471 |
| Треугольник цветовой | 274 |
| Угол наблюдения | 564 |
| Угол поворота растра | 299 |
| Удаление | 125 |
| Удаление фрагмента стиранием кода | 127 |
| Удаление через буфер обмена | 126 |
| Умножитель фотоэлектронный | 356 |
| Уровни квантования | 425 |
| Условия наблюдения | 563 |
| Установка для обработки офсетной формной пластины | 538 |
| Установка экспонирующая для фотополимерных форм | 551 |
| Устройство для изготовления фотополимерных форм высокой печати | 553 |
| Устройство для контактного копирования | 533 |
| Устройство просмотровое | 579 |
| Устройство считывания изображения с печатных форм | 580 |
| Устройство формовыводное | 402 |
| Устройство фотовыводное | 385 |
| Устройство фотовыводное барабанное | 387 |
| Устройство фотовыводное плоскостное | 386 |
| Фиксирование изображения | 395 |
| Фильтр Байера | 351 |
| Фильтрация | 420 |
| Фильтрация апертурная | 421 |
| Фильтрация цифровая | 422 |
| Финишинг | 550 |
| Фонт | 175 |
| Форма высокой печати | 505 |
| Форма глубокой печати | 509 |
| Форма офсетной печати | 510 |
| Форма офсетной печати без увлажнения пробельных элементов | 512 |
| Форма офсетной печати с увлажнением пробельных элементов | 511 |
| Форма печатная | 24 |
| Форма плоской офсетной печати | 510 |
| Форма плоской офсетной печати без увлажнения пробельных элементов | 512 |
| Форма плоской офсетной печати с увлажнением пробельных элементов | 511 |
| Форма растровой точки | 291 |
| Форма трафаретной печати | 513 |
| Форма фотополимерная | 506 |
| Форма фотополимерная типографской печати | 507 |
| Форма фотополимерная флексографской печати | 508 |
| Формат | 130 |
| Формат набора | 134 |
| Формат печатного издания | 132 |
| Формат полосы | 133 |
| Формат текстового файла | 105 |
| Формат файла | 135 |
| Форматирование текста | 131 |
| Формула Мюррея-Дэвиса | 303 |
| Формула Шеберстова — Мюррея-Дэвиса | 303 |
| Формула Юла — Нильсена | 304 |
| Фотоаппарат репродукционный | 392 |
| Фотовывод | 363 |
| Фотографирование (аналоговое) | 391 |
| Фотографирование цифровое | 358 |
| Фотоотпечаток | 310 |
| Фотоприемник | 352 |
| Фотоформа | 22 |
| Фотоформа монтажная | 532 |
| Фрейм текстовый | 45 |
| Фрейм текстовый автономный | 46 |
| Фрейм текстовый вложенный | 47 |
| Фрейм текстовый привязанный | 48 |
| Фрейм текстовый расщепленный | 49 |
| Фрейм текстовый создаваемый автоматически | 50 |
| ФЭУ | 356 |
| Характеристика процесса | 474 |
| Характеристика процесса градационная | 475 |
| Характеристика процесса частотная (частотноконтрастная характеристика — ЧКХ, функция передачи модуляции — ФПМ) | 476 |
| Характеристика системы | 474 |
| Характеристика системы градационная | 475 |
| Характеристика системы частотная (частотно-контрастная характеристика — ЧКХ, функция передачи модуляции — ФПМ) | 476 |
| Цвет | 241 |
| Цвет ахроматический | 242 |
| Цвет базовый | 246 |
| Цвет бинарный | 244 |
| Цвет дополнительный | 245 |
| Цвет основной | 246 |
| Цвет памятный | 248 |
| Цвет плашечный | 247 |
| Цвет хроматический | 243 |
| Цветность | 249 |
| Цветоделение | 433 |
| Цветоделение в КИС | 435 |
| Цветоделение фотографическое | 434 |
| Цветоделитель-цветокорректор (электронный) | 357 |
| Цветопроба | 574 |
| Цветопроба аналоговая | 577 |
| Цветопроба пробная печать | 578 |
| Цветопроба цифровая | 575 |
| Цветопроба экранная | 576 |
| Цилиндр глубокой печати | 509 |
| Частота растра | 292 |
| Четкость изображения | 278 |
| Чистота цвета | 252 |
| Чувствительность регистрирующей среды | 378 |
| Чувствительность спектральная | 382 |
| Шероховатость подложки | 518 |
| Ширина полосы | 93 |
| Шкала контроля качества | 581 |
| Шкала контроля качества копировального процесса | 582 |
| Шкала контроля качества печатного процесса | 585 |
| Шкала контроля качества формного и печатного процесса универсальная | 584 |
| Шкала контроля качества формного процесса | 583 |
| Шкала цветового охвата | 589 |
| Шрифт | 83 |
| Шрифт цифровой | 84 |
| Шрифт цифровой контурный | 85 |
| Шрифт цифровой растровый | 86 |
| Шрифт цифровой системный | 87 |
| Шумы изображения | 279 |
| Шумы изображения детерминированный | 282 |
| Шумы изображения квантования | 283 |
| Шумы изображения муарообразования | 285 |
| Шумы изображения пространственной дискретизации | 284 |
| Шумы изображения случайный аналоговый | 280 |
| Шумы изображения случайный импульсный | 281 |
| Экспозиция | 384 |
| Экспонирование дополнительное | 549 |
| Экспонирование предварительное | 548 |
| Экспонирование регистрирующей среды | 383 |
| Экспорт файла | 193 |
| Электронно-механический гравировальный автомат | 404 |
| Элемент развертывающий | 328 |
| Элементы печатной формы | 515 |
| Элементы печатной формы печатающие элементы | 516 |
| Элементы печатной формы пробельные элементы | 517 |
| Язык разметки | 55 |